JAGST - vertaling in Nederlands

• jaagt
• blaas
• zit
• achtervolgt
• jagst
• jagen
• jaag
• jacht
• achterna

Voorbeelden van het gebruik van Jagst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jetzt jagst du mich?
Jaag je nu op mij Justin?

Du jagst lieber als mit deiner Frau zu schmusen?
Wil je liever jagen dan met je vrouw knuffelen?

Du jagst nicht für die deinen.
Je jaagt niet voor je dierbaren.

Wenn du nicht arbeitest, jagst du. Nach der Jagd arbeitest du.
Als je niet werkt, jaag je, en na het jagen, werk je.

Wenn du sie weiter jagst, werden sie dich töten.
Als je op hen blijft jagen, brengen ze je om.

Du jagst einen Alligator des Ruhms wegen.
Jij jaagt op een alligator voor de eer.

Jagst du Wild, Bernard?
Jaag je, Bernard?

dass du mit Jo jagst.
Jo samen jagen.

Du jagst nicht!
Jij jaagt niet!

Du jagst nicht für die deinen?
Jaag je niet voor je eigen kind?

Dann verpasse ich, wie du jagst.
Maar dan zie ik jou niet jagen.

Du jagst wie ein Mann.
Je jaagt als een man.

Und jetzt jagst du Schwerverbrecher?
En nu jaag je op misdadigers?

Varrixnester sind über 300 Galaxien verstreut, und du jagst rein zufällig auf diesem Planeten?
De Varrixnesten liggen verspreid over 300 melkwegstelsels… en je komt'toevallig' hier jagen?

Du jagst einem Traum hinterher, den du nie erfüllen wirst.
Je jaagt een droom na die je nooit bereikt.

Du jagst diesem Traum nach und verzichtest dafür auf alles?
Jaag je nog steeds die droom na?

Du jagst also gern etwas, was,?
Dus je houdt van jagen, hè?

Du jagst immer noch?
Dus je jaagt nog steeds?

Und jetzt jagst du Schwerverbrecher?
En nu jaag je op zware criminelen?

Jetzt steckst du hier fest, jagst Bösewichter.
Je bleef hier hangen, jagen op de slechteriken.