JOINT VENTURE - vertaling in Nederlands

• joint venture
• een joint venture
• de joint venture
• van een joint venture
• joint-venture
• joint ventures

Voorbeelden van het gebruik van Joint venture in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

VCT, KNA: 3 Voraussetzung Joint Venture.
VCT, KNA: 3 Joint venture vereist.

VCT: 3 Voraussetzung Joint Venture.
VCT: 3 Joint venture vereist.

Kommission genehmigt das Gemeinschaftsunternehmen Thomson-CSF/TENEO/INDRA Joint Venture.
DE COMMISSIE GEEFT GOEDKEURING VOOR DE JOINT VENTURE VAN THOMSON-CSF/TENEO/INDRA.

Sie war ein Joint Venture von Abellio und der Serco Group.
Merseyrail is een samenwerking van Abellio en Serco.

Außerdem ist Viega an dem Joint Venture Jiangsu Jinyang Viega Plumbing Systems Co., Ltd.(Wuxi, China) beteiligt.
De bedrijfsnaam is Jiangsu Sinki Vehicle Science&Technology Co. LTD., Wuxi, Jiangsu.

Im Oktober 2012 wurde ein Joint Venture zwischen Getrag und der Dongfeng Motor gegründet.
Medio 2003 werd een joint venture opgericht, actief onder de naam Dongfeng Honda Auto.

75% des Kapitals des Joint Venture halten.
75% van het kapitaal van de joint venture bezitten.

Crossing plc, ein Joint Venture der großen Baugesellschaften John Laing plc
Crossing pic, de concessiehouder, een joint venture tussen de vooraanstaande bouw bedrijven John Laing plc

Das Joint Venture muß der Schaffung neuer wirtschaftlicher Aktivitäten dienen, die Investitionen
De joint venture moet leiden tot nieuwe economische activiteiten die gepaard gaan met investeringen

Die Equens S.p.A. ist entstanden aus einem Joint Venture zwischen der italienischen ICBPI-Gruppe und Equens.
Equens S.p.A is ontstaan uit een joint venture tussen de Italiaanse ICBPI groep en Equens SE.

Ein französisches Unternehmen hat die Absicht ein Joint Venture mit einer belgischen Firma zu errichten mit dem Ziel, Werkzeug für den Handwerker zu vermarkten.
Een Franse onderneming werkt aan de oprichting van een joint venture met een Belgische onderneming om ambachtsgereedschap op de markt te brengen.

Gegründet wurde das Zentrum 1973 als Joint Venture zwischen der Smithsonian Institution und der Harvard Universität.
Het CfA werd in 1973 opgericht als een joint venture tussen Smithsonian Institution en Harvard-universiteit.

Die Finanzierung für diese Maschinenbediener trägt aufgrund Ausstieg aus dem Joint Venture mit dem Unternehmen ViaSat Dienstleistungen mit ViaSat Satellitenkapazität zu entwickeln 3.
De financiering voor deze machine operator voert als gevolg van het verlaten van de joint venture met het bedrijf ViaSat om diensten te ontwikkelen met behulp van ViaSat satellietcapaciteit 3.

Im Rahmen eines Joint Venture von E. ON
In het kader van een joint venture van E. ON

Ein Joint venture zwischen der Europäischen Kommission
Een joint venture van de Europese Commissie

GD und Gemalto bieten derzeit TEE-Lösungen an, die sie in das Joint Venture einbringen werden.
GD en Gemalto bieden momenteel TEE-oplossingen aan en zullen elk hun oplossingen inbrengen in de joint venture.

Das Zentrum für industrielle Zusammenarbeit EU-Japan wurde 1987 als Joint Venture zwischen der Kommission und dem MITI gegründet.
Het Centrum voor industriële samenwerking EU-Japan werd in 1987 opgericht als een joint-venture tussen de Commissie en het Japanse ministerie van Internationale Handel en Industrie MITI.

Das Unternehmen entstand als Joint Venture der Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG
De onderneming werd opgericht als een joint venture tussen Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG

Ein belgisches Unternehmen bildet ein Joint Venture mit Partnern aus Frankreich,
Een Belgische onderneming werkt aan de oprichting van een joint venture met partners uit Frankrijk,

erst nach deren Abschluß entscheiden die KMU, ob und unter welchen Bedingungen ein Joint Venture gegründet wird.
pas daarna zullen de KMO's beslissen of en onder welke voorwaarden de joint venture zal worden opgericht.