JOURNAL - vertaling in Nederlands

• journal
• tijdschrift
• dagboek
• journaal
• krant

Voorbeelden van het gebruik van Journal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Erwachsener Mann nennt man das, Journal.
Als een volwassen man, noem het een journaal.

Ich scanne jetzt das Journal.
Ik scan het dagboek nu.

Mr. Lord, es ist das Wall Street Journal.
Meneer Lord, het is Wall Street Journal.

Für Galweather im Journal, Marty. Es geht um die Bekanntgabe.
Dit gaat over de bekendmaking, Marty, in de krant voor Galweather.

Das ist mein Journal.
Hier is m'n tijdschrift.

Die Vorlage enthält kein gültiges Journal.
Sjabloon bevat geen geldig journaal.

Ich habe dein Journal gelesen.
Ik las je dagboek.

Für das Wall Street Journal würde ich alles tun.
Ik zou een moord doen voor een Wall Street Journal.

Ich finde das Journal nicht.
Ik zie de krant niet.

Bitte geben Sie einen Titel für das Journal ein.
Geef een naam op voor het journaal.

Sasha Barinov. Vom Journal, sagten Sie?
Sasha Barinov, van de Journal, zei je?

Es steht im"Journal" von heute.
Het staat in de krant van vandaag.

Etwas, was ich im Journal Ihrer Ahne gelesen hatte.
Iets dat ik las in het dagboek van je voorouder Grace Dixon.

Absender nimmt dieses Journal vorläufig an.
De afzender accepteert dit journaal voorlopig.

National Geographic. Meine Frau liest Ladies' Home Journal.
National Geographic. Mijn vrouw leest:"Ladies' Home Journal.

Die Sie dem Journal geschickt haben, dort gibt es keine Story.
In het verhaal dat u de krant heeft gestuurd zit geen verhaal.

Unbekannte Antwort auf dieses Journal.
Onbekend antwoord op dit journaal.

Ich lese auch die Times, das Journal.
Ik lees ook de Times en de Journal.

Damit warb eine Annonce in einem Journal in Baltimore.
Zo luidde de advertentie in een krant van Baltimore.

was auch im Journal der Scientology beschrieben wurde.
werd vermeld in het Journaal van Scientology.