Voorbeelden van het gebruik van Käfige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eichhörnchen. Öffne die Käfige.
sperre man Welpen in Käfige. Nein!
Keine Zäune, Käfige oder Touristen.
Geen hekken, geen kooien, geen toeristen.Sie sperren sie in Käfige, damit niemand verletzt wird.
Ze zetten ze in kooien, ter bescherming.Wir reißen Käfige nieder und befreien sie.
An8}We maken de kooien kapot en laten ze vrij.Eingesperrt in Käfige.
Opgesloten in kooien.Er hat die Käfige gesehen.
Hij ziet de kooien wel.Sie sperrt uns auch ohne Essen in Käfige.
Ze houdt ons ook in kooien en voedt ons niet.Apropos Käfige.
Die Käfige sind zu dunkel,
Ich hasse Käfige!
Ik haat hokjes.Käfige oder Flügel Was ist dir lieber?
Kooien of vleugels wat heb je liever?Unsere Käfige wurden gebaut, nachdem wir hier angekommen sind.
Na onze komst hier. Deze kooien waar we in zitten, zijn niet gebouwd.Das hier wird die Öffnungsmechanismen aller Käfige aktivieren.
Dit activeert de openingsknop op alle kooien.Selbstmord. Käfige beim Altar.
Zelfmoord. Kooien bij het hoge altaar.Wie erklären Sie Ihre Käfige in der Nähe der Schule?
Hoe verklaar je dat de kooien bij Weil"Haltet die Käfige geschlossen die wichtigste aller Regeln ist.
Omdat'de kooien op slot houden de allerbelangrijkste regel is.Die Käfige. Der Soldat. Wir alle.
Die kooien, Du, diese Käfige, was hat das zu bedeuten?
Jij, die kooien, wat heeft dit te betekenen?Wir kennen schlimmere Käfige.
We hebben in ergere kooien gezeten.
