Voorbeelden van het gebruik van Kann etwas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gut. Matt kann etwas aufsetzen.
Fijn, Matt iets kan opstellen.Seltsam, Meister, er kann etwas, was all eure Macht nicht vermag.
Vreemd dat hij iets kan wat u niet Weil ich glaube, ich kann etwas finden.
Omdat ik denk dat ik iets kan vinden.Denkst du, ich kann etwas machen?
Denk je echt dat ik iets kan doen?Man denkt, man kann etwas auslöschen.
Je denkt soms dat je iets kunt uitwissen.Sie kann etwas anstrengend sein.
Ze kan nogal veeleisend zijn.Ich kann etwas für Sie tun?
Sie kann etwas launisch sein.
Ze kan een beetje uitbundig worden.Ja, sie kann etwas barsch sein.
Ja, ze kan soms humeurig zijn.Kann etwas gutes aus etwas bösem kommen?
Kan er iets goeds uit Es kann etwas Staub aufwirbeln. Nein.
Het kan wat stof doen opwaaien.Ich kann etwas Milchglas in sein Salisbury Steak geben.
Ik kan wat glas doen in zijn Salisbury steak.Er kann etwas nüchtern sein,
Hij kan een beetje koppig zijn,Dieses Arzneimittel kann etwas Schläfrigkeit hervorrufen.
Dit geneesmiddel kan enige sufheid veroorzaken.Unter Umständen kann etwas Flüssigkeit an den Seiten der Durchstechflasche zurückbleiben.
Er kan wat vloeistof aan de zijkant van de flacon kleven.Ich kann etwas zu Mr. Carson hinaufbringen,
Ik kan wat naar Mr Carson brengen,Wie kann etwas schlimmer als diese ewige Stille in mir sein?
Hoe kan er iets erger zijn dan deze eeuwige stilte binnen in me?Kein Gerichtshof kann etwas machen, sie herrschen über Amerika!
Geen rechtbank kan ons wat doen, wij besturen Amerika!Kann etwas schief gehen?
Kunnen dingen verkeerd gaan?Tut mir leid, ich kann etwas Drama nie widerstehen.
Sorry, ik kan een vleugje drama nooit weerstaan.
