Voorbeelden van het gebruik van Kein trick in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist kein Trick!
Es ist kein Trick.
Marktwerterhöhung ist kein Trick.
Toenemende marktwaarde is geen stunt.Das ist kein Trick.
Dit is geen truuk.Das ist kein Trick, Miss Path.
Bitte sag mir, dass das kein Trick ist.
Was? Nein, nein, das ist kein Trick.
Wat? Nee, nee, het is geen list.Was? Nein, nein, das ist kein Trick.
Wat? Nee, dit is geen smoes.Das ist kein Trick.
Het is geen valstrik.Marktwerterhöhung ist kein Trick.
De marktwaarde verhogen is geen stunt.Nein. Das ist kein Trick.
Nee, het is geen truc.Das ist kein Trick.
Zeg dat het geen list is.Dass das kein Trick ist?
En hoe weet ik dat dit geen valstrik is?Ist wohl kein Trick.
Het is geen val.Kein Trick.
Geen trucje.Nein, nein, das war kein Trick.
Nee, het was geen truc.Woher weiß ich, dass es kein Trick ist?
Hoe weet ik dat dit geen list is?Nein, das ist kein Trick.
Nee, het is geen valstrik.Das ist kein Trick, Mann.
Het is geen trucje, man.Vertraut mir, es ist kein Trick.
Geloof me, het is geen truc.
