HET IS EEN TRUC - vertaling in Duits

• das ist ein Trick
• das ist eine Täuschung
• ist ein Trick
• das ist eine Falle

Voorbeelden van het gebruik van Het is een truc in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een truc die smokkelaars gebruiken om voorbij de douane te komen.
Es ist ein Trick der Schmuggler nutzen, um bekommen die Medikamente durch den Zoll.

Het is een truc, het is een truc", zei ik.
Es ist ein Trick, es ist ein Trick", sagte ich.

Voorzichtig, het is een truc.
Vorsicht, es ist ein Trick.

Het is een truc, Elijah.
Es ist ein Trick, Elijah.

Het is een truc van het Goddelijke.
Es ist das Spiel des Göttlichen.

Want het is een truc.
Weil es ein Trick ist.

Het is een truc die oorspronkelijk uit de toneelverlichting afkomstig is..
Es ist ein Kunstgriff, der ursprünglich aus der Bühnenbeleuchtung stammt.

Het is een truc om bij je troepen te komen.
Es ist ein Trick, um an deine Truppen zu kommen.

Het is een truc.
Es ist ein Trick.

Het is een truc, idioten!
Es ist ein Trick, ihr Idioten!

Het is een truc om me terug te krijgen.
Es ist ein Trick, mich zurückzuholen.

Het is een truc, maar ik ben nerveus.
Es ist ein Trick, aber ich bin nervös.

Het is een truc.
Nur ein Trick.

Of het is een truc om ons uit te dunnen.
Oder es ist ein Trick, und sie wollen, dass wir uns verteilen.

Het is een goede truc, hoor.
Guter Trick, das muss ich schon zugeben.

Kleine… Het is een truc.
Es ist ein Trick!

Het is een goede truc.
Der Trick ist gut.

Het is een truc. Wat?
Äh… was? Äh, das ist ein Trick.

Het is een truc.
Weil es ein Trick ist.

Het is een elementaire truc in bepaalde delen van het melkwegstelsel.
Ist Standardprogramm in manchen Teilen der Galaxie.