Voorbeelden van het gebruik van Alter trick in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehen Sie, ein alter Trick.
Vom Teller zu naschen ist ein alter Trick.
Die"het eten van het bord" beweging is de oudste truc in het boek.Ist ein alter Trick, aber er funktioniert noch.
Oude truc, maar hij werkt.Ein alter Trick, aber er funktioniert noch.
Oude truc, maar hij werkt.Alter Trick. -Was?
Een oude truc.-Wat?Ein alter Trick von Buster, für den Notfall.
Oude truc die Buster gebruikte, voor noodgevallen.Bandwürmer sind ein alter Trick, den Models zum Abnehmen nutzen.
Lintwormen zijn een ouderwetse truc om gewicht te verliezen.Alter Trick.
Een Gestapo-trucje.Das ist ein alter Trick.
Dat is een eeuwenoude truc.Der alte Trick mit der Blutspur.
De oude truc van een bloed spoor.Das ist der älteste Trick der Welt, Richard!
Het is de oudste truc in het boek, Richard!Der alte Trick?
Die oude truc?Das ist der älteste Trick überhaupt.
Dat is de oudste truc uit het boek.Ich habe den ältesten Trick überhaupt benutzt. Eifersucht… wegen Stefan.
Ik heb een oud trucje gebruikt, jaloezie.Dieser alte Trick?
Die oude truc?Finn, das ist der älteste Trick der Welt, Du Trottel.
Dat is de oudste truc, Finn, domoor.Ja. Du meinst, der alte Trick funktioniert noch immer?
Werkt die oude truc dan nog steeds?- Ja?Der älteste Trick der Welt… du solltest unbedingt deine Strategie verbessern.
Een simpel oud trucje. Je moet beter je best doen.Ich verrate euch einen alten Trick.
Ik verteI juIIie 'n ouWe truc.Der älteste Trick der Welt!
Het is de oudste truc van de wereld,!
