KLAUST - vertaling in Nederlands

• jat
• stelen
• steelt
• steel
• stal
• jatten
• jij steelt

Voorbeelden van het gebruik van Klaust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber du klaust seine Waffen, überfällst seine Läden.
Ondertussen stal je zijn wapens, overviel je zijn winkels.

Warum klaust du überhaupt ein Baby?
Hoe kun je een baby stelen?

Du klaust nichts aus dem Laden! Nein. Lulu!
Nee, Lulu. Jij gaat niks uit deze winkel jatten.

Du klaust Julius' Schmerzmittel.
Je steelt Julius z'n pijnstillers.

Was? Du klaust meine Idee?
Je jat mijn idee. Wat?

Dann klaust du mir die nur.
Dan steel je ze vast.

Du klaust das Auto und jetzt bin ich schuld?
Jij stal de auto en ik heb het verpest?

sah ich, wie du meine Werkzeuge klaust.
zag ik jou mijn instrumenten stelen, en volgde ik je.

Oh nein. Du klaust meine Hotdogs?
Je steelt mijn hotdogs? O nee?

Seit wann klaust du Autos?
Sinds wanneer jat jij auto's?

Wie viele meiner Männer klaust du mir wie ein mickriger Dieb?
Hoeveel van mijn mannen steel je nog meer van me als een kleinzielige dievegge?

Und dafür klaust du einen Skimmer?
En moest je daarvoor een Skimmer stelen?

Du klaust gerade Lebensmittel.
Je steelt nu eten.

Klaust du mir jetzt die Mädchen?
Jat je m'n meiden?

Warum klaust du die Daten?
Waarom steel je de data?

Im Sommer klaust du Fahrräder?
In de zomer, ga je dan fietsen stelen?

Du klaust mir meine beste Zeile.
Je steelt m'n beste praatje.

Klaust du viel?
Jat je er zo veel?

Wieso klaust du?
Waarom steel je?

Da schon wieder, du klaust meine Idee.
Nu doe je het weer, mijn idee stelen.