KLAUT - vertaling in Nederlands

• steelt
• jat
• pikt
• pakt
• pikte
• had gejat
• stelen
• stal
• steel
• jatten
• pakken

Voorbeelden van het gebruik van Klaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er klaut meinem Baby die Nahrung aus dem Mund.
Hij pakt m'n kind eten af

Er klaut unseren Mais.
Hij stal onze maïs.

Warum klaut ihr anderen ihr Essen?
Waarom stelen jullie ons eten?

Wer klaut immer meine Schuhe?
Wie pikt er steeds m'n schoenen?

Ein Mann, der klaut, ist ein Dieb.
Een man die steelt, is een dief.

Er klaut deinen Scheiß.
Hij jat je spullen.

Dann erschießt er dich, klaut das Geld und tut auf Held.
Dan schiet hij jou dood, pakt het geld en dan is hij de held.

Er klaut für 20 Kronen Benzin,
Hij stal 20 kronen aan benzine

Vincent und Kevin, ihr klaut dort die Wachuniformen für später.
Daar, Vincent en Kevin, stelen jullie de uniformen van de bewakers voor later.

Warum klaut ihr dann?
Waarom steel je dan?

Sie klaut uns unsere Ausrede.
Ze pikt onze smoes.

Sie klaut nicht!
Ze steelt niet!

Die Nachbarstochter klaut alles, was sie kriegen kann. Gar nichts.
De dochter van de buurvrouw jat alles wat los en vast zit. Niets.

Er klaut mir schon wieder mein Geld.
Hij pakt mijn geld weer af.

Ihr klaut, aber seid keine Diebe?
Jullie stelen, maar zijn geen dieven?

Warum klaut ihr Tweeks Unterhosen?
Waarom steel je z'n slips?

Warum klaut er es?
Waarom stal hij het?

Hab ihm sogar gezeigt, wie man klaut.
Ik heb hem zelfs leren jatten.

Er klaut unsere Snacks.
Hij steelt onze snacks.

Wahrscheinlich klaut er es seiner Zeitung.
Misschien jat hij het van z'n krant.