KLEINKIND - vertaling in Nederlands

• peuter
• kind
• kleuter
• baby
• klein kind
• zuigeling
• dreumes
• peuters

Voorbeelden van het gebruik van Kleinkind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann nicht immer ein Kleinkind bleiben.
Ik blijf niet eeuwig 'n kind.

Du wirst als Kleinkind angeklagt werden.
Je wordt berecht als een dreumes.

Er ist kein Kleinkind allein im Kaufhaus.
Hij is geen verdwaalde kleuter in een warenhuis.

Kurzum: ein wunderbares geräumiges Haus für maximal 10 Personen und ein Kleinkind.
Al met al een heerlijk ruim huis voor maximaal 10 volwassenen en een klein kind.

Leihkarts stehen für alle Altersklassen, vom Kleinkind bis zum Erwachsenen, zur Verfügung.
Huurkarts zijn beschikbaar voor alle leeftijden, van peuters tot volwassenen.

Callie ist ein Kleinkind.
Callie is een peuter.

Sie war zu dieser Zeit ein Kleinkind.
Ze was een zuigeling op dat moment.

Benimm dich nicht wie ein Kleinkind.
Gedraag je niet als een kind.

Wir waren eine Gruppe von 6 Erwachsenen und einem Kleinkind.
We waren een groep van 6 volwassenen en een baby.

Reisen Sie nach Barcelona mit Baby und Kleinkind?
Reist u door Barcelona met baby's en peuters?

Tolle Entdeckung für Ihr Kleinkind!
Geweldige ontdekking voor uw dreumes!

Das ist wie ein Kuscheltier für ein Kleinkind.
Dat is net als een knuffelbeest voor een kleuter.

Ich bin kein Kleinkind mehr.
Ik ben ook geen klein kind meer.

Und warum ist hier ein Kleinkind an unserem Arbeitsplatz?
En waarom is er een peuter in onze vestiging?

Und wir feiern hier, dass Billy ein Kleinkind heiratet.
We zijn hier om Billy zijn trouwerij te vieren met een kind.

einem anderen Rückhaltesystem für jedes Kleinkind.
ander soort veiligheidstuig voor elke zuigeling;

Was sollte der Stuhl bei einem Kleinkind sein?
Wat moet de stoel van een baby zijn?

Wir haben ein Kleinkind.
We hebben een klein kind.

Er ist wie ein Kleinkind.
Hij… hij is net een kleuter.

Sieht Dampf aus einem Wasserkessel aufsteigen. Ein Kleinkind.
Ziet stoom uit een fluitketel komen. Een peuter.