Voorbeelden van het gebruik van Kleuter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus als jullie weer 's slim willen zijn wees dan slimmer dan een kleuter.
Wenn ihr so richtig schlau sein wollt, seid wenigstens schlauer als ein 6-Jähriger.Ja, mijn kleuter.
Ja, mein Kindergartenkind.Mijn vader ging weg toen ik een kleuter was.
Mein Dad ging, als ich im Kindergarten war.Je laat alles waaien, maar dan als kleuter.
Ik ben geen kleuter.
Maanden oud. Kleuter.
Ja, maar ik ben geen kleuter.
Ja, aber ich bin kein Kindergartenkind.Hij ging ervandoor toen ik een kleuter was.
Er ging, als ich im Kindergarten war.Muzikaal speelgoed is belangrijk bij de ontwikkeling van een kleuter.
Musikspielzeug ist wichtig für die Entwicklung eines Vorschulkindes.Gedraag je dan niet als een kleuter.
Und warum verhältst du dich wie ein Baby?Die kleuter.
Diesem Kind.Ik neem aan dat jij de kleuter bent.
Ich vermute, Sie sind das Kleinkind.Hoe de emotionele sfeer van een kleuter te ontwikkelen?
Wie entwickelt man die emotionale Sphäre eines Vorschulkindes?Daar was ik als kleuter wel overheen!
Das habe ich mir als Kind abgewöhnt!Nick is een kleuter.
Nick ist ein Baby.Je hebt een kleuter.
Du hast ein Kleinkind.Je hebt een spion ingehuurd, niet een kleuter.
Sie engagierten einen Agenten, kein Kind.Het is een kleuter.
Weil er ein Kleinkind ist.Als je me als een kleuter behandelt.
Und wenn du mich noch einmal wie ein Baby behandelst.Ik haat het om gevoed te worden, zoals een kleuter.
Ich hasse es, wie ein Kind gefüttert zu werden.
