KLIENTEN - vertaling in Nederlands

• cliënt
• klanten
• client
• cliënten
• klant
• clienten
• cliënt's
• client's
• clients

Voorbeelden van het gebruik van Klienten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber wir haben keinen Klienten mit diesem Namen.
Het spijt ons meneer, maar we hebben geen client bij die naam.

Die Tochter eines Klienten.
De client's dochter.

Meine Klienten sind unschuldig.
Mijn cliënten zijn onschuldig.

Roger, ich habe einen Klienten.
Roger, ik heb een klant.

Solomon Vick schlief mit der Frau unseres Klienten.
Solomon Vick neukte met onze cliënt's vrouw.

Du hast 150 Klienten.
Je hebt 150 clienten.

Ich hole mir drei Klienten.
Ik pak drie klanten.

Wir sitzen hier mit unserem Klienten.
We zitten hier met onze cliënt.

Können Sie mir irgendwas sagen, was meinem Klienten hilft?
Is er iets dat je me kan vertellen dat mijn client kan helpen?

Es ist die Haltung meines Klienten, nicht meine.
Het is mijn client's standpunt; niet de mijne.

Corey und tanya die klienten.
Corey en tanya de cliënten.

Seit wann haben die Klienten recht?
Sinds wanneer heeft de klant gelijk?

Ich werde diesen Typen noch einmal höflich bitten… das Geld meines Klienten zurückzuzahlen.
Ik ga deze kerel nog een keer, beleefd, mijn clients geld terugvragen.

Euer Ehren, entschuldigen Sie die Handlungen des Vaters meines Klienten. Gerichtsvollzieher.
Deurwaarder.- Edelachtbare, excuseer mijn cliënt's vader.

Sie wollen nicht, dass ich die Klienten treffe.
Je wilt niet dat ik de clienten ontmoet.

Niemals mit Klienten.
Nooit met klanten.

Niemand spricht mit meinem Klienten ohne meine Erlaubnis.
Niemand praat met mijn cliënt zonder mijn toestemming.

Ich würde es sehr begrüßen, wenn Sie nicht mit meinem Klienten reden würden?
Mag ik u vragen niet langer te praten met mijn client?

Ich dachte, ich könnte für meine Klienten Geld machen.
Ik dacht dat ik geld kon verdienen voor m'n cliënten.

Das ist die Hochzeit eines Klienten.
Dit is de bruiloft van een klant.