KODE - vertaling in Nederlands

• code
• codenummer

Voorbeelden van het gebruik van Kode in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Verbuchung erhält den Kode 1 der Spalte 3 der Tabelle K.
Deze boeking gaat vergezeld van code 1 in kolom 3 van tabel K.

Wiederhole Kode.
Herhaal. Toestand.

Ich nannte den Kode. Warum gab er nicht die entsprechende Antwort?
Waarom antwoordde hij niet in code?

Durch Ihren aktivierungs Kode ersetzen.
Te vervangen door uw persoonlijke activatiecode.

Ich will gerade seinen Kontaktmann anrufen. Sein Kode sieht jedenfalls echt aus.
Ik ging zijn contactpersoon bellen, maar zijn toegangscode lijkt authentiek te zijn.

Wir haben einen Kode.
Wij hebben een wet.

Bohnen und Kohl sind ein Kode.
Rode bonen en kool is codetaal.

Es ist ein Kode.
Dat is een teken.

Dieser hieroglyphische Kode besagt… dass der Häuptling der Marajó den Gato schlafen legte…- hinter einem beweglichen Vorhang.
De hieroglyphische code… zegt dat de grote chief van het Marajó volk de Gato in slaap heeft gemaakt… achter muren van een bewegend gordijn.

Für detaillierte Daten IPI kode oder Bild anklicken Für sortieren der Kolumne, Kolumnentitel anklicken Homepage DE.
Klik op IPI code of foto voor informatie per huis Sorteren: klik in de kopregel van de kolom.

Was den Sonderstempel zur Versiegelung der Tabakwaren betrifft, so wurde ein Kode festgelegt, mit dem der DGAIEC dessen Herkunft zurückverfolgen kann.
Met betrekking tot het speciale zegel voor de verzegeling van geproduceerde tabak is een wet aangenomen op grond waarvan de DGAIEC de herkomst van die tabak kan traceren.

Auf den Soziolinguisten Basil Bernstein geht der englische Terminus code(dt.„Kode“) zurück.
Restricted en elaborated code Basil Bernstein, een Britse socioloog, introduceerde de termen restriced en elaborated code.

und er wird Ihren Kode übersendet bekommen, und dieser wird dann in der Datenbank abgespeichert.
Hij zal UW activatiecode ontvangen en UW code wordt bewaard in onze databank.

Nr. 1463/84 aufgeführten Kode oder durch einen Kode bezeichnet, der, wie in unter Buchstabe C dieses Anhangs angegeben,
zij worden aangeduid met de code die is vermeld in de bijlage bij Verordening(EEG) nr. 1463/84,

in der Position 113 unter dem Kode 52.
in rubriek 113 onder codenummer 52.

Abgeschaltet. Woher kannten die die Kodes.
Hoe wisten ze de code?- Ze hebben het uitgezet.

Die Kodes werden nicht angenommen.
Onze codes zijn waardeloos.

Virtuelles Geld. Binäre Kodes.
Binaire code. Virtueel geld.

Ohne die Kodes könnte es Stunden dauern.
Zonder de codes duurt het uren.

Binäre Kodes, virtuelles Geld.
Binary code. Virtueel geld.