KOMMENTATOR - vertaling in Nederlands

• commentator
• verslaggever

Voorbeelden van het gebruik van Kommentator in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er war außerdem der Kommentator des Miracle on Ice,
Miracle On Ice(“mirakel op ijs”) is een bijnaam voor de ijshockeywedstrijd tussen de Sovjet-Unie

Andere bemerkenswerten Rollen zählen Auftritte als Kommentator auf The Daily Show,
Andere opmerkelijke functies omvatten haar verschijningen als een commentator op The Daily Show,

er seine Rennfahrerkarriere beendet hatte, wurde Walker von der BBC als Kommentator für Motorradrennen im Rundfunk
werd Graham Walker benaderd door de BBC om als commentator van motorraces bij de radio

Sebastian„Bas“ Rutten(* 24. Februar 1965 in Tilburg) ist ein niederländischer Kämpfer und Kommentator der Mixed Martial Arts.
Sebastiaan'Bas' Rutten(Tilburg, 24 februari 1965) is een voormalig Nederlands Mixed Martial Arts(MMA)-vechter en kickbokser.

nach habe ich versprochen, ein Kommentator, dass ich auch eine Liste der Missverständnisse über die katholische Kirche veröffentlichen würde- von denen es Millionen sind.
heb ik beloofd een commenter dat ik ook een lijst van misvattingen over de katholieke kerk zou publiceren- en dat zijn er miljoenen.

Andere bemerkenswerten Rollen zählen Auftritte als Kommentator auf The Daily Show,
Andere opmerkelijke functies omvatten haar verschijningen als een commentator op The Daily Show,

in der Psyche der Bürger hinterlassen, dass sich mancher Kommentator zu der Frage veranlasst sah,
de psychologie van de burgers dat sommige commentatoren zich zelfs hebben afgevraagd

Herr Präsident, die Europäische Union verhält sich gegenüber den gegenwärtigen Geschehnissen eher als Kommentator denn als Akteur, und vielleicht beschönigen wir
Mijnheer de Voorzitter, als Europese Unie nemen wij in de lopende gebeurtenissen een positie in die eerder lijkt op die van commentator dan van rechtstreeks betrokkene.

Der Kommentator schaltet Strom zu den Spulen,
De presentator schakelt stroom naar de spoelen

Gedeon Levi, Kommentator von Ha'aretz sagt:
Gedeon Levi, de commentator van Ha'aretz zegt:

Einige Kommentatoren haben diese Maßnahmen bereits als politische Nekrophilie bezeichnet.
Sommige commentatoren hebben dit optreden al"politieke necrofilie" genoemd.

Viele Kommentatoren werteten ihn als eine Niederlage für Europa.
Veel commentatoren vonden dat deze top een mislukking was voor Europa.

Alle diese Kommentatoren sind eindeutig in zuzugeben, dass es.
Al deze commentatoren zijn eenduidig in het toegeven dat er.

Doch es gibt viele Kommentatoren, welche von Kṛṣṇa abweichen.
Maar er zijn veel commentatoren, die afwijken van Krsna.

Entscheidungsträger: Politische Kommentatoren oder die breite Öffentlichkeit.
Besluit maker: Politieke commentatoren of het grote publiek.

Die Kommentatoren haben zugegeben,
De commentatoren hebben toegegeven

Die Kommentatoren der Nahj-al-Balagha haben reproduziert einige.
De commentatoren van Nahj-al-Balagha hebben gereproduceerd sommige.

Kommentatoren weder herausfinden konnte, wer diese beiden Autoren waren.
Commentatoren kon geen van beide uit te vinden wie deze twee auteurs waren.

Sion. Die Kommentatoren der Bibel, dass der For- zugelassen.
Sion. De commentatoren van de Bijbel hebben toegegeven dat de for.

Alle jüdisch-christlichen Kommentatoren der Bibel sind der.
Al de joods-christelijke commentatoren van de Bijbel zijn van de.