KOMMUNALEN - vertaling in Nederlands

• lokale
• gemeentelijke
• plaatselijke
• stedelijk
• de gemeentelijke
• van gemeenten
• lokaal
• gemeentelijk
• plaatselijk

Voorbeelden van het gebruik van Kommunalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kostenlos Siehe Echtzeit kommunalen Fahrrad Leihverkehr Bilbao.
Kosteloos Zie real-time gemeentelijke fietsuitleendienst Bilbao.

Distributoren von kommunalen und freien Gelände Ausrüstung und Lastwagen.
Distributeurs van de gemeentelijke en bosbrand apparatuur en vrachtwagens.

Wohnen, kommunalen, industriellen alarme sonnenenergie.
Residentiële, gemeentelijke, industriële alarmen zonne-energie.

Die regionalen und kommunalen Akteure müssen stärker eingebunden werden.
Regionale en gemeentelijke actoren moeten meer bij de strategie worden betrokken.

Stärkung der kommunalen und medizinischen Infrastruktur für zukunftsfähige Gesundheitsversorgung und Sicherheit.
Versterking van de gemeentelijke en medische infrastructuur voor duurzame gezondheid en veiligheid.

HSSL ist auch in der Grafschaft verfügbar- und kommunalen.
HSSL is ook beschikbaar in de provincie- en gemeentelijke.

Übermäßiger Einsatz von kommunalen Einrichtungen, vor allem in einem großen Teil
Overmatig gebruik van gemeenschappelijke voorzieningen, vooral in een groot deel

Die regionalen und kommunalen Beschäftigungsbündnisse als Instrument zur Förderung derlokalenEntwicklung Entwicklung.
De werkgelegenheidspacten op lokaal en regionaal niveau als instrument voor plaatselijke ontwikkeling wikkeling.

ja zur kommunalen Zuständigkeit.
“ja” tegen de verantwoordelijkheid van de gemeenten.

Die Achtung der kommunalen und regionalen Selbstverwaltung;
De erkenning van en het respect voor plaatselijk en regionaal zelfbestuur;

In Rīga taucht die Kultur nun im jüngsten kommunalen Entwicklungsplan auf.
In Riga is cultuur nu opgenomen in het onlangs opgestelde stedelijke ontwikkelingsplan.

wir haben auch einen arabischen Stil kommunalen Bereich.
we hebben ook een Arabische stijl gemeenschappelijke ruimte.

Basis N.1080/80 lizenziert kommunalen Raum, bevor Sie diese werden.
Een Base N.1080/80 worden gelicentieerd gemeenschappelijke ruimte voordat u deze.

wird es oft in der Chruschtschow und kommunalen Einsatz.
wordt het vaak gebruikt in de Chroesjtsjov en gemeenschappelijke.

à bernehmen seine Wohnungsbüros oder die kommunalen Firmen.
Accepteer het kvartirnye bureau of kommunalnye firma's.

Von Wilderei bis Schadensersatz in kommunalen Firmen.
Van stropers tot de salarissen van de top van publieke bedrijven.

Clive Cahuenga, der zu einem Stück von Mozart den kommunalen Schädlingsbekämpfungscode singt.
Clive Cahuenga, die op de muziek van Mozart… de Gemeentewet op Plaagdierenbestrijding zingt.

Genauere Angaben zu den Treffen mit nationalen und kommunalen Behörden sowie zu den Gesprächen mit unabhängigen kleinen
Nadere informatie over de ontmoetingen met nationale en lokale overheden en over de interviews met kleine

Sie müssen mit nationalen, regionalen und kommunalen Mitteln sowie durch öffentlich-private Partnerschaften kofinanziert werden.
Met nationale, regionale en lokale middelen en via publiek-private samenwerking moeten de projecten gecofinancierd worden.

nämlich der Erhalt von kommunalen Verkehrsunternehmen und Wahlfreiheit,
behoud van gemeentelijke vervoerbedrijven en keuzevrijheid,