PUBLIEKE - vertaling in Duits

• öffentlichen
• Öffentlichkeit
• Public
• öentliche
• Ffentliche
• öffentliche
• öffentlicher
• öffentlichem

Voorbeelden van het gebruik van Publieke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Publieke overwinning?
Öffentlicher Triumph?

Samenwerking tussen de publieke en particuliere sector is van cruciaal belang.
Entscheidend ist hier die Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor.

Schandaal, publieke vernedering, afpersing, diefstal, moord.
Skandal, öffentliche Demütigung, Erpressung, Diebstahl, Mord.

En van welke publieke of particuliere tv-zender dan ook.
Oder eines öffentlichen oder privaten fernsehsenders gedreht.

Zelf behaalde zijn een bachelor in Publieke administratie aan de Miami University.
Sie erwarb einen Master-Abschluss in Public Administration an der Central Michigan University.

Maar niet voor publieke consumptie.
Nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

Publieke toegang.
Öffentlicher Zugriff.

Publieke forum op een gelijke deelname van belangen van de burgers.
Öffentlichem Forum unter gleichberechtigter Teilhabe von Bürgerinteressen.

Publieke perceptie.
Öffentliche Wahrnehmung.

Foto's van publieke evenementen.- Albums.
Alben. Mit Fotos von öffentlichen Ereignissen.

Ten tweede leidt de interne structuur van publieke sleutel cryptosystemen tot andere beveiligingsproblemen.
Die innere Struktur von public key cryptosystems führt zu anderen Sicherheitsproblemen.

Publieke en particuliere middelen mobiliseren voor sleuteltechnologieën 11.
Mobilisierung öffentlicher und privater Mittel für Schlüsseltechnologien 11.

Onder publieke druk heeft Poetin de pensioenhervorming in Rusland verzacht.
Unter öffentlichem Druck hat Putin die Rentenreform in Russland gelockert.

Alleen publieke scholen hebben nummers.
Nur öffentliche Schulen haben Nummern.

De lidstaten en de stakeholders in de publieke en private sector.
Mitgliedstaaten, Interessengruppen des öffentlichen und privaten Sektors.

Kleurrijk geïsoleerd wit achtergrond schotel gratis publieke domein.
Weiß Hintergrund Gericht frei Public Domain.

Geen publieke sleutel om de ondertekening te verifiëren.
Kein öffentlicher Schlüssel zur Überprüfung der Signatur vorhanden.

Schandalen, publieke vernedering, afpersing, diefstal, moord.
Skandal, öffentliche Demütigung, Erpressung, Diebstahl, Mord.

We kunnen publieke druk uitoefenen,
Mit öffentlichem Druck könnten wir verlangen,

De Marokkaanse gezondheidszorg systeem bestaat uit een mix van publieke en privé.
Die marokkanische Gesundheitssystem umfasst eine Mischung aus öffentlichen und privaten.