KOMPATIBLE - vertaling in Nederlands

• compatibele
• interoperabele
• compatible
• verenigbare
• geschikt
• compatibel

Voorbeelden van het gebruik van Kompatible in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Signalverstärker für kompatible Telefone.
Signaalversterker voor compatibele telefoons.

Directx 9.0c kompatible gpu.
directx 9.0c compatibele gpu.

Emulator für KC85 und kompatible Rechner.
Emulator voor KC85 en compatibele computer.

Kompatible SD-Karten sind Micro-SD/SDHC Klasse 6
Geschikte SD-kaarten zijn Micro SD/SDHC-kaarten van klasse 6

Kompatible Tinten, Kundendienst,
Compatibele inkt, technische bijstand,

Soundkarte: DirectX kompatible Soundkarte oder onboard-Chipsatz.
Geluidskaart: DirectX compatible soundcard or onboard chipset.

Allerdings gibt es Bemühungen um eine kompatible, kohä rente und benutzerfreundlichere Gestaltung der Websites.
Wel wordt gepoogd om de websites verenigbaar, samenhangend en gebruiksvriendelijker te maken.

Das neue K-TAG ist kompatible J-Umbau 100%, aber der auf eine vollständig unterschiedliche Art.
De nieuwe k-MARKERING is 100% j-Markering compatibel systeem, maar op een volledig verschillende manier.

Dies kann nur durch kompatible und interoperable Telematikdienste gewährleistet werden.
Deze werking kan alleen worden gewaarborgd door het intensieve gebruik van compatibele en interoperabele telematicamiddelen.

Besuchen Sie unsere Seite Kompatible Handys, einen Blick auf eine Liste der Telefone, die zu unterstützen iSpyoo.
Bezoek onze compatibele telefoons pagina naar een kijkje nemen op een lijst van telefoons die ondersteunen iSpyoo.

die naturgemäß auf weltweit kompatible Netzwerke und Geräte abstellen muss,
die moet streven naar wereldwijd interoperabele netwerken en voorzieningen, is de wereldwijde

Online Datierung verbindet die Suche nach Liebe kompatible Single, langfristige Beziehungen
Online dating verbindt compatible singles op zoek naar liefde, lange termijn relaties

Hierbei ist es von entscheidender Bedeutung, das Funktionieren des"elektronischen Binnenmarkts" zu verbessern, indem grenzüberschreitend kompatible Lösungen für die elektronische Signatur und die elektronische Authentifizierung bereitgestellt werden.
In dit verband is het uitermate belangrijk dat de werking van de interne e-markt verbeterd wordt door de invoering van grensoverschrijdende interoperabele oplossingen voor elektronische ondertekening en e-authenticatie.

sozialen Integration der Nachbarstaaten in die EU setzt kompatible und verknüpfte Infrastrukturen
de Europese samenleving vergt een onderling compatible en aaneengesloten infrastructuur

die Mitgliedstaaten beim Ausfall von Instituten hinreichend kompatible Maßnahmen einsetzen.
lidstaten bij het omgaan met faillerende instellingen voldoende verenigbare maatregelen nemen.

Die Mitgliedstaaten sollten effektive und kompatible Sicherheitslösungen in ihre"Regierung am Netz" und"elektronischen Beschaffungs"-programme einführen.
hun systemen voor elektronische overheid en elektronische aanbestedingen een doeltreffende en interoperabele veiligheidsoplossing in te bouwen;

HomeKit kompatible Kameras können jetzt um Unterstützung zum Erkennen und Aufnehmen bestimmter Aktivitäten
Camera's die geschikt zijn voor HomeKit kun je nu inzetten om bepaalde activiteit te detecteren

auch das H323 Protokol und ist kompatible mit Microsoft Netmeeting.
het H323-protocol worden ondersteund en het is compatible met Microsoft Netmeeting.

Die Erhebung statistischer Daten in der Gemeinschaft auf einer konsistenten oder harmonisierten Grundlage ermöglicht die Schaffung eines integrierten Systems, das zuverlässige, kompatible und aktuelle Informationen liefert.
Door het verzamelen van communautaire statistische gegevens op een vergelijkbare of geharmoniseerde basis kan een geïntegreerd stelsel worden opgezet aan de hand waarvan betrouwbare, verenigbare en bijgewerkte gegevens kunnen worden verkregen.

Die Mitgliedstaaten sollten effektive und kompatible Sicherheitslösungen in ihre„Regierung am Netz“ und„elektronische Beschaffung“-programme integrieren.
hun systemen voor elektronische overheid en elektronische aanbestedingen een doeltreffende en interoperabele veiligheidsoplossing in te bouwen.