KONTRAST - vertaling in Nederlands

• contrast
• tegenstelling
• kontrast
• contrasten

Voorbeelden van het gebruik van Kontrast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nachteil, sie betrachten den standardmäßig eingestellten hohen Kontrast.
Nadeel, ze beschouwen het hoge contrast dat standaard is ingesteld.

Die Wände, weiß getüncht, Kontrast dramatisch mit dem dunklen Basaltlava.
De muren, witgekalkte, contrasteren sterk met de donkere basaltische lava.

Vergleichen Sie die Ergebnisse mit den Ergebnissen von Pew und GSS Kontrast.
Vergelijken en het contrast van uw resultaten aan de resultaten van Pew en GSS.

Ein Kontrast zwischen den Geschichten sind die Familien der Hauptfiguren.
Een punt van contrast tussen de verhalen zijn families van de hoofdpersoon.

Als Kontrast können Sie mehrere Streifen mit einem Muster oder Glasmosaik auswählen.
Voor het contrast kunt u verschillende stroken tegels selecteren met een patroon of glasmozaïek.

Kontrast Stahlplatte des Schiffbaus EH32 im unterschiedlichen Standard.
EH32 de plaatcontrast van het scheepsbouwstaal in de verschillende norm.

Bietet hohen Kontrast bei wechselnden Lichtverhältnissen
Geeft een hoog contrast bij veranderende licht-

Einstellbare Funktion für Kontrast und Helligkeit.
Instelbare functie voor het contrast en de helderheid.

Vergleichen und das Design von Kontrast Toole et al.
Vergelijken en het contrast van het ontwerp van Toole et al.

Kontrast erhöhen“ erhöht den Kontrast der Videowiedergabe.
Het commando'Vergroot het videocontrast' vergroot het contrast in het videobeeld.

Die Lesbarkeit eines Symbols hängt außerdem vom Kontrast ab.
Symboolluminantie en contrast De leesbaarheid van het symbool hangt ook af van de contrastwerking.

Nur den Helm Stäbe sind straffer für Kontrast eingereicht.
Alleen de spijlen van de helm zijn wat strakker gevijld voor het contrast.

ist eine Stadt mit herrlichen Kontrast.
is een stad met een prachtig contrast.

Der Bildschirm überzeugt mit leuchtenden Farben und gutem Kontrast.
Het scherm overtuigt met heldere kleuren en een goed contrast.

Ich habe ein wenig Sterlingsilber als Kontrast;
Voegde ik een beetje in zilver als een contrast;

Der Charme liegt im Kontrast.
De charme zit in het contrast.

Manche Leute nennen diese Verwaltungsakten"Daten gefunden", die sie mit Kontrast"entwickelt, um Daten.
Sommige mensen noemen deze administratie'gevonden gegevens', die ze contrasteren met 'ontworpen gegevens.

Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Helligkeit und den Kontrast manuell anzupassen.
U kunt ook handmatig aanpassingen voor contrast en helderheid opgeven.

Säure macht Nahrungsmittel heller und schafft Kontrast.
Zuur maakt voedsel frisser en zorgt voor contrast.

Machen wir eins mit Kontrast.
We moeten een nieuwe doen met contrastvloeistof.