HET CONTRAST - vertaling in Duits

• Kontrast
• kontrastieren
• den Helligkeitskontrast
• die Gegensätze
• Kontraste

Voorbeelden van het gebruik van Het contrast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tanning maakt het contrast tussen normaal en depigmented huid meer zichtbaar.
Solarium macht den Unterschied zwischen normalen und depigmented Haut mehr sichtbar ist.

Het contrast tussen zwarte en heldere kleuren staat in schril contrast..
Der Kontrast zwischen schwarzen und hellen Farben kontrastiert scharf.

Het contrast wordt aangepast zodat alles in balans blijft.
Sie passt den Kontrast an, damit alles ausgewogen bleibt.

Het contrast kunt u naar wens instellen.
Der Kontrast kann beliebig eingestellt werden.

Het contrast van de opname wordt geselecteerd via de camera-instellingen.
Der Kontrast der Aufnahme wird über die Kameraeinstellungen ausgewählt.

Het contrast kan naar wens worden ingesteld.
Der Kontrast kann beliebig eingestellt werden.

Geldig overwogen om te spelen op het contrast van twee of drie kleuren, niet meer.
Gültig auf den Kontrast von zwei oder drei Farben zu spielen, nicht mehr.

Het contrast is te zeer buiten alle proporties.
Der Kontrast steht in keinem Verhältnis.

Tip: Let altijd goed op het contrast tussen de teksten en achtergronden.
Tipp: Passen Sie immer auf den Kontrast von Texten und Hintergrund auf.

Behandelde minutieus het contrast tussen licht en schaduw, en zwart-witte relaties.
Akribisch behandelt mit dem Kontrast zwischen Licht und Schatten und Schwarz-Weiß-Beziehungen.

Hoe hebben jullie het contrast tussen Leo en Vincent gecreëerd?
Wie habt ihr einen Kontrast zwischen Leo und Vincent erzeugt?

Het contrast was schrijnend
Der Kontrast war erschütternd

Hij houdt van het contrast tussen decadentie en misère.
Der Kontrast von Dekadenz und Elend.

Het contrast van het leven.
Der Kontrast des Lebens.

Wijzig het contrast.
Ändert den Kontrast.

Kunnen we het contrast een beetje lager zetten?
Können wir den Kontrast bei ihr bitte etwas reduzieren?

Het contrast van de foto's is vreselijk.
Der Kontrast bei diesen Aufnahmen ist furchtbar.

Een zuivere verbinding wordt aan de rechterkant getoond, voor het contrast.
Eine pure Verbindung sehen Sie rechts, für den Kontrast.

De fans prezen zijn solo-saxofoon met het contrast tussen flair en tekst.
Die Fans rühmten sein Solo-Saxophon mit dem Kontrast zwischen Dynamik und Lyrik.

Contrast C1:compensatie 1- U kunt de helderheid en het contrast aan te passen.
Gegensatz C1:Entschädigung 1- Sie können die Helligkeit und den Kontrast.