HET CONTRAST - vertaling in Engels

• contrast
• the juxtaposition
• contrasts
• contrasting

Voorbeelden van het gebruik van Het contrast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het contrast moet bezoekers vanuit het donkere koetshuis naar beneden trekken.
This contrast aims to draw visitors from the dark coach house to the underground spaces.

Het contrast tussen de twee kon niet groter zijn.
The contrast between the two could not be bigger.

Het contrast kan bijna niet groter zijn.
The contrast could hardly be larger.

Om te beginnen het contrast met de Zon.
To begin with, a contrast with the(White) Sun.

Het contrast tussen droog en levendig versterkt de betekenis van de Red Naomi rozen.
This contrast between dry and alive enhances the meaning of the Red Naomi roses.

Het contrast met Pine Ridge kan niet groter zijn.
The contrast with Pine Ridge cannot be bigger.

Het contrast van het uitgangsignaal van de Media Giant wijzigen.
Change the contrast of the Media Giant output signal.

Het contrast tussen de twee is opmerkelijk.
The contrast between the two is remarkable.

Wonderland is geïnspireerd op het contrast tussen droom en werkelijkheid.
Wonderland was inspired by the contrast between dream and reality.

Hoe beter het contrast, hoe beter leesbaar de tekst zal zijn.
The better the contrast, the more legible the text will be.

Het contrast van zwart en wit.
The contrast of black and white.

Contrast Past het contrast van het PIP-venster op uw scherm aan.
Brightness Adjusts the Brightness of the PIP window on the screen.

Het hoge contrast zorgt er ook voor dat het display goed zichtbaar is.
Also, the high level of contrast helps you see the display clearly.

Het contrast tussen zwart en zilver ziet er stijlvol en weldadig uit.
The contrast between black and silver looks stylish and beneficial.

Het contrast tussen de verlichting en het zwart is… tragisch.
I mean, the contrast between illumination and blackness-- it's tragic.

Het contrast tussen dat onvolgroeide lichaam en die perverse blik is mooi.
I like the contrast of the immature body and the perverse gaze.

Het contrast kon niet scherper zijn.
The contrasts couldn't be starker.

Behandelde minutieus het contrast tussen licht en schaduw,
Meticulously dealt with the contrast between light and shadow,

Dit creëert het contrast tussen het gezuiverde en het vuile.
This creates the contrast between the purified and the dirty.

Het contrast van onderscheid met stabiliteit.
The contrast of distinction with the stability.