KONZEPTEN - vertaling in Nederlands

• concepten
• benaderingen
• aanpak
• begrippen
• beleid
• ideeën
• benaderingswijzen
• de concepten
• een benadering

Voorbeelden van het gebruik van Konzepten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Suchen Sie nach Begriffen und Konzepten, über die Sie mehr erfahren möchten.
Zoek naar termen en concepten waarover u meer wilt weten.

Umsetzung von innovativen Konzepten.
De tenuitvoerlegging van innovatieve benaderingen;

Geschäftsmann mit den Konzepten, die Wachstum darstellen, und Erfolg.
Bedrijfsmens met concepten die de groei vertegenwoordigen, en succes.

Ein Hauptthema des Romans ist der Kampf zwischen diesen beiden Konzepten.
Een belangrijk thema in de roman is de strijd tussen deze twee begrippen.

Die Entstehung von Konzepten wie der Anteilseignerschaft scheint dabei die Hauptsorge zu sein.
De opkomst van regelingen voor gedeeltelijke eigendom lijkt het belangrijkste punt van bezorgdheid te zijn.

Ein Schmelztiegel von Konzepten, ein Mischmasch, ein MingleMush.
Een smeltkroes van concepten, een mengelmoes, een MingleMush.

Einige Maßnahmen wurden aus den Konzepten übernommen und umgesetzt.
Veel van deze plannen werden overgenomen en geïmplementeerd.

Mit Produkten und Konzepten, die auf dem Markt Standards setzen.
Met producten en concepten die standaards zetten op de markt.

Logistik nach modernsten Konzepten.
Logistiek met hypermoderne inslag.

Das Gerät ist eine Balance zwischen den Konzepten des Durchschnittspreises und guten Chancen.
Het apparaat is een balans tussen de concepten van de gemiddelde prijs en goede kansen.

Diese Leute kommen zu mir mit Konzepten, Interviews, Garderobe.
Al die mensen met concepten en interviews en kleding.

Nicht in den Konzepten der Magie interessiert.
De concepten van magie interesseren me niet.

Was aus einem Repertoire von Konzepten besteht.
Een repertoire van concepten.

Entwicklerin mit neuen Konzepten.
Pionier met nieuwe concepten.

Unterschiede zwischen zwei oder mehr Ereignissen oder Konzepten.
verschillen tussen twee of meer gebeurtenissen of concepten.

Es gibt einen signifikanten Unterschied zwischen diesen Konzepten.
Er is een significant verschil tussen deze concepten.

Wir reden von allgemeinen Konzepten.
We hebben het over algemene concepten.

Wir reden von allgemeinen Konzepten,- nicht von Einzelpersonen.
We hebben het over algemene concepten, niet over individuen.

Erprobung von neuen Ideen und Konzepten.
Testen van nieuwe ideeën en concepten.

Ich will einfach nur an neuen Konzepten arbeiten, aber mit so was gehen sie immer nur zu Debbie.
Ik wil alleen maar aan nieuwe concepten werken, maar ze gaan altijd naar Debbie.