Voorbeelden van het gebruik van Kultiviert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der ist ja so kultiviert.
In den wenigen Oasen werden Dattelpalmen kultiviert.
Einige Arten werden aufgrund ihrer Blüten kultiviert.
Er kann wild wachsen oder kultiviert werden.
Mitgefühl kultiviert und benutzt Neugier.
Compassie cultiveert en praktiseert nieuwsgierigheid.Die Flächen sind im 20. Jahrhundert abgetorft, kultiviert und bebaut worden.
Aber er ist kultiviert und höflich.
Hij is welgemanierd en beleefd.Die Pflanze wird weltweit kultiviert.
De plant wordt overal ter wereld gekweekt.Die Art wird nur selten kultiviert.
De variëteit wordt nog zelden geteeld.sehr kultiviert.
zeer verfijnd.Und ich bin total kultiviert.
Diese für die Weinbauregion Jura typische Rebenart wird seit dem 14. Jahrhundert kultiviert.
Der Winzerhof liegt in der Gemeinde Negrar und kultiviert 8 Hektar Weinberge.
De boerderij is gelegen in de gemeente Negrar en cultiveert 8 hectare wijngaard land.die wir hier kultiviert haben. Das ist dasselbe.
we hier hebben gecultiveerd.Das alte Getreide, kultiviert von den Azteken… Ja.
Ja. Het eeuwenoude graan, verbouwd door de Azteken.Die Komödien von Terenz sind kultiviert.
De komedies van Terence zijn welgemanierd.Diese aus Madagaskar stammende Kalanchoe wurde speziell für die Grenze kultiviert.
Deze uit madagascar afkomstige kalanchoe is speciaal gekweekt voor borders.Die Königin ist kultiviert.
De koningin van Frankrijk is wereldwijs.Kultiviert und charmant. Er war.
Hij was… verfijnd en charmant.Er ist kultiviert.
Hij is beschaafd.
