Voorbeelden van het gebruik van Landete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dann landete ich auf Skaro.
Und so landete ich für drei Jahre in Bagdad.
Artem Markevich landete vor 20 Minuten.
Es gab einen Unfall, und mein Bewusstsein landete hier.
Suppe gerade auf seinem Schlips landete.
Natürlich landete unsere Spiele, sagt mir.
Das Flugzeug landete vor drei Stunden.
Und Bittu landete sechs lange Jahre im Gefängnis.
En Bittu ging voor zes lange jaren achter de tralies.Ich landete hier unten mal nach einer Weihnachtsfeier.
Ik kwam hier ooit na een kerstfeest.Ich landete im Rikers lsland''!
Ik landde op Rikers lsland',!Das Auto kam ins Schleudern und landete im Graben.
We reden van de weg en kwamen in de sloot terecht.Als die Leiche auf Ihrem Auto landete.
Toen het lichaam van de klok gleed en op je auto terechtkwam.Joaquin Sauri landete auf Platz drei.
Joaquin Sauri eindigde op de derde plaats.Inzwischen landete Pompejus bei Minturnae.
Intussen is Pompejus geland bij Minturnae.Und ich landete fünf Stunden später mit ihm im Bett.
Ik ging na vijf uur met hem naar bed.Wie landete es in Ventura?
Hoe kwam hij in Ventura terecht?Sein Flugzeug landete gestern Nachmittag auf dem… Westchester County Flughafen.
Zijn vliegtuig landde gistermiddag op Westchester county airport.Nicht überraschend, dass ich im Gefängnis landete.
Geen wonder dat ik in de gevangenis ben beland.Am 12. Juli 1944 landete er mit seiner Einheit in der Normandie am Omaha Beach.
