Voorbeelden van het gebruik van Lauern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und in ihm, seh ich dich lauern.
Met of zonder hen, zie ik je loeren.Ich bin Kaiser von Österreich, Herr eines mächtigen Landes. Aber überall lauern Gefahren.
Es könnte Gefahr lauern.
Er kan gevaar zijn.Nicht lauern, reinkommen, verdammt.
Kom verdomme binnen. Niet loeren.Kommt schon, hier könnten Haie lauern.
Diane auf Denby lauern. Ja, ich fahre derweil zum Lager.
Du weißt bestimmt, wo die Indianer lauern.
Ik neem aan dat je weet waar de Indianen zijn.hinter jeder Ecke Kommunisten lauern.
er communisten om elke hoek loeren.Und hinter jedem einzelnen könnte ein blutrünstiger Mörder lauern.
Waarachter onze bloeddorstige aanvaller kan zitten.Dass dort draußen größere Gefahren lauern.
Over dat er ergere bedreigingen zijn.Meine Bewerber, die auf den Thron lauern.
M'n vrijers die op de troon loeren.Wo es eine gibt, lauern noch mehr.
Waar er eentje Der Facharzt hat gesagt, er sieht ein paar hinter meinen Augen lauern.
Uitgezaaide hersentumoren… de consultant zag er een paar loeren vanachter mijn oogballen.es werden immer Dämonen lauern.
er zullen altijd demonen zijn.Gefahren hinter jeder Ecke lauern können.
het gevaar om iedere hoek kan loeren.Lucien könnte überall lauern.
Lucien kan overal zijn.Green Arrow könnte überall lauern.
Green Arrow kan overal zijn.an fernen Gestaden erblicke, wo Schatten lauern.
daar waar de schaduwen zijn.Und wer weiß, welche Fallen hinter der Tür lauern?
Wie weet wat voor valstrikken er na die deur zijn.Unsere Feinde lauern überall.
Onze vijanden zijn overal.
