LEBENDIGE - vertaling in Nederlands

• levendige
• levende
• bruisende
• levende voort
• levendig
• leven
• het levende

Voorbeelden van het gebruik van Lebendige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Während der Saison ist es eine lebendige und freundliche Stadt.
Tijdens het seizoen is het een levendig en gezellig plaatsje.

zarte Rose, lebendige Kupfer.
Delicate Rose, levendige koper….

Wie viele?- Lebendige Zobel.
Hoeveel?- Levende sabels.

Jahre bewegte Geschichte und eine lebendige Gegenwart!
Jaar bewogen geschiedenis en een levendig heden!

elegantes Design und lebendige Damenuhren.
elegante design en levendige horloges vrouwen.

Sechs. Sechs lebendige Zobel.
Zes. Zes levende sabels.

Es ist eine sehr lebendige und….
Het is een zeer levendige en zeer….

Du warst meine eigene lebendige Puppe.
Je was als mijn eigen levende pop.

Flavor solche Schlafzimmer geben kann lebendige Details und Akzente.
Flavor dergelijke slaapkamer kan geven levendige details en accenten.

Lebendige Zobel.- Wie viele?
Hoeveel?- Levende sabels?

Zwei kompakte Scheinwerfer für lebendige Farben und Effekte.
Twee compacte lampen voor levendige kleuren en lichtshow-effecten.

Echte, lebendige Frau?
Een echte, levende vrouw?

LED-Technologie für lebendige Farben.
LED-technologie voor levendige kleuren.

Pflanzen sind lebendige Wesen, Paps.
Vadertje. Planten zijn levende wezens.

Newcastle ist eine lebendige, wachsende Stadt.
Newcastle.- Het is een levendige, groeiende stad.

Eine Göttin. Ich war ihre lebendige Puppe.
Een godin. Ik was haar levende pop.

Sophie Abbots lebendige.
Sophie Abbots levendige.

Warum? Was haben Sie gegen lebendige Menschen?
Maar waarom? Wat heb je tegen levende mensen?

Aber es ist lebendige Musik.
Het is levendige muziek.

Du warst meine eigene lebendige Puppe.
Je was net m'n eigen levende pop.