LECKS - vertaling in Nederlands

• lekken
• lekkages
• een lek
• lekkage
• lekt

Voorbeelden van het gebruik van Lecks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Biber repariert ständig die Lecks in seinem Damm.
De bever repareert constant de lekken in zijn dam.

keine Besprechungen und keine Lecks.
geen besprekingen en geen lekken.

Hast du deshalb die Lecks repariert?
Heb je daarom die lekken gemaakt?

Der Tank wird gefüllt, um Lecks zu finden.
De tank gevuld met water kan lekken opvangen.

Mögliche Lecks von Verschlusssachen militärischen Informationen.
Een potentieel lek van geheime militaire informatie.

Keine Lecks, keine sichtbaren Schäden.
Geen lek. Geen zichtbare schade.

Falls es Lecks gibt.
Voor 't geval er een lek is.

Lecks im Treibstofftank?
Zijn er brandstoftanks lek?

Es gibt immer Lecks.
Er is altijd een lek.

das Fehlen von Lecks.
het ontbreken van een lekkage.

Keine Lecks, keine Blutungen, keine Sepsis.
Geen lek, geen bloeding, geen pus.

Die Quelle des Lecks ist nicht sofort zu sehen.
De oorzaak van het lek is niet direct duidelijk.

Nach Monaten der Lecks kündigte Samsung die Galaxy Note10-Serie an.
Na maanden van lekken kondigde Samsung de Galaxy Note10-serie aan.

Keine Lecks, keine Störungen, keine.
Geen gaten, geen defecten, geen.

Oder schnell Plug Lecks abzudichten.
Of snel plug om lekken te dichten.

Keine Lecks, keine Störungen, keine… Träume.
Geen gaten, geen defecten, geen… Geen dromen.

Des Lecks am Meacham Tailings Pond.
Van het lek bij Meacham Tailings Pond.

Wegen des Lecks bei Van Huizen.
Vanwege het lek bij Van Huizen.

Die Quelle des Lecks ist nicht sofort zu sehen.
De bron van het lek is nog niet duidelijk.

Die Lecks sind zu groß.
Het lek is te groot.