LISTE DER PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• lijst met programma's
• lijst met programma

Voorbeelden van het gebruik van Liste der programme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

öffnet dann die Liste der Programme, finden PlayFizz,
dan is het openstellen van de lijst van programma's, vinden PlayFizz,

öffnet dann die Liste der Programme, finden Amazon Shopping Assistant von Spigot, und deinstallieren.
dan is het openstellen van de lijst van programma's, vinden Amazon Shopping Assistant door Spigot, en verwijder deze dan.

Sie sollten sehen, dass es eine Liste der Programme, die zur Zeit laufen.
je moet zien dat er een lijst van programma's die momenteel draaien.

Es stellt sich heraus, es ist wegen der Art, befasst sich mit Windows-Symbol ungültig ruft in der Liste der Programme.
Het blijkt dat het komt door de manier waarop Windows met betrekking tot ongeldige icoon noemt in de lijst van programma's.

öffnet dann die Liste der Programme, finden Adwind, und deinstallieren.
dan is het openstellen van de lijst van programma's, vinden Adwind, en verwijder deze dan.

Alles, was Sie jetzt tun müssen, ist zunächst sicher in der Liste der Programme zu finden und deinstallieren.
Het enige wat je hoeft te doen is om eerst vinden Controleer of in de lijst van programma's en verwijder deze dan.

Sie Remo Outlook Backup& migrieren, vom Desktop oder aus der Liste der Programme im Startmenü.
start u Remo Outlook Backup& Migreren van het bureaublad of vanuit de lijst Programma's in het menu Start.

die mit einer Anwendung verknüpft sind, oder exportieren Sie die Liste der Programme.
of exporteer de lijst van programma‘ s.

Es ist daher angebracht, die Liste der Programme, die für einen Finanzbeitrag der Gemeinschaft im Jahre 2004 in Frage kommen, zu verabschieden und den Anteil sowie Hoechstbetrag dieser Beiträge festzulegen.
Het is dan ook aangewezen de lijst van programma's waaraan in 2004 een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend, goed te keuren en het percentage en het maximumbedrag van deze bijdragen vast te stellen.

Entscheidung der Kommission vom 14. Oktober 2004 über die Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung bestimmter TSE, die 2005 für eine Finanzhilfe der Gemeinschaft in Frage kommen(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 4011) 2004/696/EG.
Beschikking van de Commissie van 14 oktober 2004 betreffende de lijst van programma's voor de uitroeiing en de bewaking van bepaalde TSE's waaraan in 2005 een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend(Kennisgeving geschied onder nummerC(2004) 4011) 2004/696/EG.

Es ist daher angebracht, die Liste der Programme, die für eine Finanzhilfe der Gemeinschaft im Jahr 2005 in Frage kommen, zu verabschieden und den Anteil sowie Hoechstbetrag dieser Beiträge festzulegen.
Het is dan ook dienstig de lijst van programma's waaraan in 2005 een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend, goed te keuren en het percentage en het maximumbedrag van deze bijdragen vast te stellen.

es ist auf jeden Fall verdient auf der Liste der Programme ist, die Sie mit den Mitteln zur Verfügung stellen wie löschen iPhone.
het is zeker waard is om op de lijst van programma's die u te voorzien van de middelen van Hoe de iPhone te wissen.

Die Liste der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums, mit denen die Prioritäten des einzelstaatlichen
Een lijst van de programma's voor plattelandsontwikkeling om het nationale strategische plan ten uitvoer te leggen

Smartclose(Beispielsweise können Sie wählen, um ein- oder ausblenden die Liste der Programme geschlossen und/
kunt u ervoor kiezen om te geven of te verbergen in de lijst van programma's gesloten en/

Die Erstellung einer Liste der Programme für das folgende Jahr.
De vaststelling van een lijst van de voor het volgende jaar goedgekeurde programma's;

Eine überarbeitete Liste der Programme mit Angabe der geänderten Richtbeträge,
Een herziene lijst van programma's waarin per ESI-fonds

Öffnen mit für eine Liste der Programme, die für diesen Dateityp eingestellt sind.
Openen metvoor een lijst met programma's die zijn geassocieerd met dit type document.

Die Kommission erstellt jedes Jahr vor dem 15. September eine Liste der Programme, die die Kriterien von Absatz 1 Buchstaben a
Vóór 15 september van elk jaar stelt de Commissie een lijst vast van de programma's die aan de in lid 1, onder a en b,

Dies ist eine Liste der Programme, die dem ausgewählten Dateityp zugeordnet sind. Diese Liste wird im Kontextmenü von Konqueror angezeigt, wenn Sie„ Öffnen mit…“ auswählen. Ist diesem Dateityp mehr als eine Anwendung zugeordnet, ist die Liste nach Priorität geordnet. Der oberste Eintrag hat Vorrang vor den anderen.
Dit is een lijst met toepassingen die geassocieerd worden met het geselecteerde bestandstype. Deze lijst wordt getoond in Konqueror's contextmenu's wanneer u kiest voor"Openen met…". Als er meer dan één programma geassocieerd wordt met dit bestandstype, dan is de lijst geordend op prioriteit, waarbij het bovenste programma in de lijst als eerste wordt gekozen om het bestand mee te openen.

Wählen Sie den Tab"Programme" oder suchen Sie nach der entsprechenden Liste der Programme.
Klik op de tab Programma's of vindt de lijst met programma's op andere wijze.