LOCH IN DER WAND - vertaling in Nederlands

• gat in de muur
• gat in de wand
• gaatje in de muur

Voorbeelden van het gebruik van Loch in der wand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kein Loch in der Wand, wissen Sie?
Geen afhaalrestaurant, weet je?

Ich nenne es mein"Loch in der Wand.
Ik noem het m'n gat in de muur.

Sie hat ein Loch in der Wand?
Zit er een gat in die wand?

Alpha-Teamleiter… machst du ein Loch in der Wand.
Maak jij een gat in die muur.

Ein Loch in der Wand zu reparieren, ist recht einfach.
Een gat in een muur is zo gerepareerd.

Mich dahin zu bringen, wo das Loch in der Wand ist.
Als ik je zou vragen me naar een gat in een muur te brengen.

Dies erfordert ein Loch in der Wand mit einem Durchmesser von 50 bis 100 mm je nach Ventilausführung.
Dit vereist een gat in de wand met een diameter van 50-100 mm afhankelijk van de klepmodel.

Dann beschlossen sie, ein Loch in der Wand zu öffnen, so dass Manuel verstecken konnten.
Dan beslisten zij te openen van een gat in een muur, zodat Manuel kon verbergen.

siehe war ein Loch in der Wand.
er was een hol in den wand.

Bauteile oder nur ein Loch in der Wand- wir bei Liesegang finden immer eine Lösung!
alleen om het maken van een gat in een muur- bij Liesegang vinden we altijd een oplossing!

Lily wäre Posaunen-Wunderkind. Und tschüss, Loch in der Wand.
Lily een trombone wonderkind was. En dag, deuk in de muur.

Jin, wenn ich dich bitten würde, mich dahin zu bringen, wo das Loch in der Wand ist, bei dem du mit dem französischen Team warst,
Jin, als ik je zou vragen me naar een gat in een muur te brengen… waar je met het Franse team was,

Da war dieses große Loch in der Wand, wo jemand einen Verstärker durchgeworfen hatte. Also stopfte ich sie hinein und deckte sie mit
Er zat een groot gat in de muur, iemand had er een versterker ingegooid… dus ik stopte haar daarin,

Ein kleines Loch in der Wand.
Een klein gat in de muur.

Das riesige Loch in der Wand auch.
Alsook het levensgrote gat in de muur daar.

Wahrscheinlich ein Loch in der Wand.
Waarschijnlijk een nis in de muur.

Das riesige Loch in der Wand auch.
Net als dat enorme gat in de muur.

Dass ich ein Loch in der Wand habe?
Ik heb een gat in mijn muur.

Neulich nach der Schule, durchs Loch in der Wand.
Na school gister, 't gat in de muur.

Und ja, es gibt ein Loch in der Wand.
En ja, er zit een gat in de Muur.