LOCH NESS - vertaling in Nederlands

• loch ness

Voorbeelden van het gebruik van Loch ness in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Benannt ist sie nach dem Ungeheuer von Loch Ness.
Het zou de voorouder van het monster van Loch Ness zijn.

Seelöwe, Seetiger, Loch Ness Monster.
Zeeleeuwen, zeetijgers… monster van Loch Ness.

Schau, es ist teils Giraffe und teils Loch Ness Monster.
Kijk, dit is een giraf… en het monster van Loch Ness.

Nun, schau, es ist teils Giraffe und teils Loch Ness Monster.
Moet je kijken, dit is net half giraf, half Monster van Loch Ness.

Sie sollten lieber das Loch Ness Monster oder Bigfoot rufen
Je zult ofwel het monster van Loch Ness of Bigfoot moeten bellen

Ian Bannen(* 29. Juni 1928 in Airdrie, Lanarkshire, Schottland;† 3. November 1999 in Knockies Straight, Loch Ness, Schottland) war ein schottischer Film- und Theaterschauspieler.
Ian Edmund Bannen(Airdrie, 29 juni 1928- in de buurt van Loch Ness, 3 november 1999) was een Schots acteur.

Loch Oich und Loch Ness.
Loch Leven en Loch Oich.

Loch Ness ist nur ein paar Meilen entfernt, wenn Sie Loch Ness Monster-Spotting gehen wollen,
Loch Ness ligt op slechts een paar kilometer afstand, dus als je naar het spotten van Loch Ness wilt gaan,

Kein Tier wäre groß genug, um eine Person hinunterzuziehen, es sei denn Loch Ness.
Niks dat groot genoeg is om een mens omlaag te trekken… tenzij het het monster van Loch Ness was.

In Drumnadrochit im Loch Ness Centre& Exhibition können Sie mehr über die Legenden um Nessie erfahren,
In Drumnadrochit, in het Loch Ness Center& Exhibition, vindt u informatie over de legendes van Nessie,

Legenden über ein riesiges Monster, das in den dunklen Tiefen des Loch Ness wohnen soll, zirkulieren auf der ganzen Welt, seitdem im Jahr 1933 das erste Foto erschien.
Al sinds de eerste foto opdook van het monster in 1933, worden over de hele wereld verhalen verteld van een groot monster dat diep onder het donkere wateroppervlak van Loch Ness leeft.

Die Strecke führt am südöstlichen Ufer des Loch Ness entlang und endet in Inverness,
volgt een route langs de zuidoostelijke oevers van Loch Ness alvorens te eindigen in Inverness,

ein Thema, das wie das Monster von Loch Ness immer wiederkehrt, das uns aber
Dit is een punt dat, zoals het monster van Lochness, telkens weer in onze beraadslagingen opduikt,

Das Ungeheuer von Loch Ness.
Het monster van Loch Ness.

Wir fahren zum Loch Ness.
We gaan naar Loch Ness!

Die Ungeheuer von Loch Ness.
Het monster van Loch Ness 20.

Wir fahren nach Loch Ness!
We gaan naar Loch Ness!

Nessie- Das Ungeheuer von Loch Ness.
Loch Ness; over het bestaan van het monster van Loch Ness.

Wie steht es mit Operation Loch Ness?
Hoe staat het met operatie Loch Ness?

Wie steht es um Operation Loch Ness?
Hoe staat het met operatie Loch Ness?