LOHNEND - vertaling in Nederlands

• de moeite waard
• lonend
• waardevol

Voorbeelden van het gebruik van Lohnend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

aber lohnend sein.
maar het is het waard.

Reden wir über ein Geschäft, das für uns beide lohnend ist.
We kunnen praten over wat voor beide gunstig is.

Wie lohnend.
Hoe bevredigend.

aber gleichzeitig so lohnend gemacht.
ook heel belonend maakte.

Unser Urlaub auf der Farm Ramuse Paul war lohnend in jeder Hinsicht echte frische lokale Produkte vista.
Onze vakantie naar 'farm Ramuse Paul was de moeite waard in alle opzichten echte verse, lokale producten vista.

Von Strategien, Arbeit lohnend zu machen, können wirksame Anreize für Menschen ausgehen, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren
Het beleid om arbeid lonend te maken, kan mensen de juiste stimulansen geven om opnieuw aan het werk te gaan

Es ist so lohnend, wenn die Menschen die Bemühungen andere zu schätzen wissen
Het is zo de moeite waard als mensen waarderen de inspanningen van anderen

kann es lohnend sein, mit anderen endokrinen Spezialisten zusammenzuarbeiten, um die besten Behandlungsmöglichkeiten fÃ1⁄4r den besonderen Fall zu behandeln.
kan het lonend zijn met andere endocriene specialisten samenwerken om de beste behandelingsopties voor het bijzondere geval te bespreken.

aber sehr lohnend, wenn Sie Feedback von jemandem bekommen, der eine Rezension gelesen hat
maar zeer de moeite waard als je feedback krijgt van iemand die een beoordeling heeft gelezen

Sie ist sehr lohnend und produziert eine große Ausbeute von sehr kräftigen Knospen.
Ze is zeer de moeite waard en geeft een grote opbrengst van zeer krachtige cannabis toppen.

es ist auch lohnend und notwendig, Ihre natürlichen Hormonspiegel wieder in den normalen Nachzyklus zurückzuführen.
het is ook lonend en noodzakelijk om je eigen natuurlijke hormoonniveaus terug naar de normale postcyclus te resetten.

Obwohl lohnend, könnte der Anbau der feminisierten Blueberry von Dutch Passion recht anspruchsvoll sein.
Hoewel de moeite waard, kan het kweken van de feminized Blueberry van Dutch Passion behoorlijk veeleisend zijn.

daß sie für die Erzeuger lohnend und gerecht und für die Verbraucher angemessen sind.
die voor de producent op een lonend en juist niveau en voor de consument op een billijk niveau moeten liggen, te voorkomen;

Das Spiel ist sehr lohnend auch nach hunderten von Stunden Gameplay
Het spel is zeer de moeite waard, zelfs na honderden uren van Game-Play

Robuste libanesische Genetik sorgt dafür, dass die Samen aus der Exotic Line sehr leicht und lohnend anzubauen sind.
Robuuste Libanese genetica maakt dit zaad uit de Exotic Line zeer gemakkelijk en lonend om te kweken.

die sehr lohnend war.
dat zeer de moeite waard is geweest.

der Kauf Ihres Hauses in Spanien komfortabel und lohnend ist.
de aankoop van uw huis in Spanje comfortabel en lonend is.

Die Investition für so eine Bügelstation ist mit Sicherheit auch der Umwelt zuliebe lohnend.
De investering voor zo een strijkstation is zeker de moeite waard omwille van het milieu.

für Arbeitsuchende- auch für benachteiligte Menschen- und Nichterwerbstätige lohnend machen.“.
bepaalt de doelstelling:„Arbeidsmarkten toegankelijker, werken aantrekkelijker en arbeid lonend maken voor werkzoekenden, inclusief mensen met een achterstandspositie en inactieven.”.

ist die Erfahrung sehr für viele lohnend, die teilgenommen haben.
is de ervaring zeer de moeite waard voor velen die hebben deelgenomen aan.