MAL SEHEN - vertaling in Nederlands

• eens kijken
• eens zien
• even kijken
• laten we kijken
• even zien
• keer zien
• laten we zien
• eens bekijken
• ik zal kijken
• ik ga kijken
• laat maar zien
• laat maar eens zien
• ik ben benieuwd

Voorbeelden van het gebruik van Mal sehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mal sehen, ob ich einige Insider- Informationen bekommen kann.
Laten we kijken of ik wat voorkennis kan krijgen.

Mal sehen, mein Tag.
Even zien, mijn dag.

Mal sehen, ob du ihn verdienst.
Even kijken of je 'm verdient.

Mal sehen, wo war ich?
Eens zien, waar was ik?

Wahrscheinlich das Absperrventil. Mal sehen, ob wir Druck draufbekommen.
Waarschijnlijk de afsluitspoel. Eens kijken of we hem aan de praat krijgen.

Dieses Mal sehen wir sie zumindest kommen.
Deze keer zien we ze tenminste aankomen.

Mal sehen, ob ich die noch zurückgeben kann. -Abgemacht.
Deal. Ik ga kijken, of ik deze nog kan terugbrengen.

Mal sehen, wer jetzt kommt!
Laten we zien wie er op afkomt!

Mal sehen, ob wir beide Recht haben.
Laten we kijken of we beide gelijk hebben.

Mal sehen, was ich tun kann.
Ik zal kijken wat ik kan doen.

Mal sehen, wie es Ihnen geht.
Even zien hoe het met ze gaat.

Perfekt. Mal sehen, was wir auf Lager haben!
Perfect. Even kijken wat we op voorraad hebben!

Mal sehen, wen wir hier haben.
Eens zien wie we daar hebben.

Mal sehen, wer er ist.- Ja.
Eens kijken wie hij is. Ja.

wir uns heute zum zweiten Mal sehen.
we ze vandaag voor de tweede keer zien.

Mal sehen, was du draufhast.
Laat maar zien wat je kunt.

Also gut.- Mal sehen, wie gut.
Ja, ik ga kijken hoe mooi. Mooie carrierezet.

Mal sehen, ob sie zu einer Probe vom Tatort passt.
Laten we zien of het een match is met het monster van plaats delict.

Mal sehen, ob ich kann.
Ik zal kijken of ik kan.

Mal sehen, was wir zuerst finden.
Laten we kijken wat we als eerste tegenkomen.