Voorbeelden van het gebruik van Managen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kann nicht Ed Sheerans Vorprogramm managen.
Den Rest des Nordens managen Sie.
Außerdem… wird Miami uns managen. Das ist durch.
En trouwens, Miami gaat ons managen. Het is gebeurd.Meine Firma will den Pensionsfonds des Erzbistums New York managen.
Mijn firma wil het pensioen van het aartsbisdom New York beheren.Du wirst ihn managen?
Je gaat hem managen,?Wie managen Sie diesen Wahnsinn?
Hoe ga je alle gekte managen?Und du musst all diese Leute managen. Miami ist feucht im Sommer.
Miami is erg winderig in de zomer, en je moet al deze mensen managen.Managen der Fabric als eine Einheit,
Und das managen Sie auch?
Und dann sagte Peres,"Wollen Sie nicht dieses Projekt managen?
Das Managen eines Portfolios an Betrieben würdigen.
Het waarderen van het managen van een portefeuille van ondernemingen.Wir können diesen Prozeß gut und hervorragend managen.
We kunnen dit proces goed en voortreffelijk managen.Sage ihm, daß Du die Bar nicht Managen kannst und bereit bist, zu verkaufen.
Denn ohne Mitarbeiter gab es niemanden mehr, den ich managen musste.
Zonder werknemers moest ik niet meer managen.Sie managen einen Fonds von, wie viel, $555 Millionen?
Je beheert een fonds van… Hoeveel is het? 555 miljoen?Außerdem… wird Miami uns managen.
Trouwens… Miami zal ons managen.Er würde mich exklusiv managen und wir würden Millionen machen.
Außerdem… wird Miami uns managen.
Bovendien gaat Miami ons managen.Managen Sie mit SKIDATA Ihre IT-Systeme ganz einfach.
Beheer uw IT-systemen eenvoudig met SKIDATA. Meer hierover.Human resources wir managen menschen.
Personeelszaken we managen mensen.
