MANCHA - vertaling in Nederlands

• mancha

Voorbeelden van het gebruik van Mancha in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Handwerk der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.
Ambachten van de Autonome Gemeenschap van Castilië-La Mancha.

Im März 2009 musste die regionale Sparkasse Caja Castilla la Mancha mit einem Milliardenkredit von der Zentralbank gestützt werden.
Al in maart 2009 moet steun worden verleend aan de Caja Castilla-La Mancha.

Das Schlafzimmer des Don Quijote ist mit Zeichnungen der berühmten Figur des Hidalgo de la Mancha geschmückt und ist wahrhaftig überwältigend!
De zaal van Don Quichot die versierd is met afbeeldingen van de beroemde edelman uit La Mancha is werkelijk ongelooflijk!

Castilla-Leon und Castilla-La Mancha) und umfassen auch die Inseln im westlichen Mittelmeer Sardinien und Korsika.
Castilla-León en Castilla-La-Mancha) en omvatten ook de eilanden Sardegna en Corse.

Weitgehend durch die flachen Weiten der La Mancha und Montiel Felder mit den Ã1⁄4blichen MÃ1⁄4hlen bewohnt
Grotendeels bezet door de platte vlakten van La Mancha en Montiel velden bevolkt door de gebruikelijke molens

INVESTITIONSBEIHILFEN ZUGUNSTEN VON KMU KAST1LIEN-LA MANCHA.
INVESTERINGSSTEUN TEN BEHOEVE VAN HET MKB CASTILIË-LA MANCHA.

La Mancha, ein trostloses Land.
La Mancha. Een desolaat land.

Prost. Kennt ihr noch eine Mancha?
Ik ken nog een mancha.-Proost?

Ich bin Don Quijote von La Mancha!
Ik ben Don Quichot van La Mancha.

Ist das nicht unser Mann von La Mancha?
Dat is de echte man van La Mancha toch?

De la Mancha?
De la Mancha'?

Ansprache des Präsidenten von Castilla la Mancha José María Barreda vorbehaltlich Bestätigung.
Toespraak door José María Barreda, regiovoorzitter van Castilla la Mancha nog te bevestigen.

Kastilien-La Mancha(spanisch Castilla-La Mancha,
Castilië-La Mancha(Spaans: Castilla-La Mancha)

La Mancha mag trostlos sein,
La Mancha mag onherbergzaam zijn,

Mancha Blanca befindet sich am östlichen Rand des Naturparks Los Volcanes.
Mancha Blanca ligt aan de oostelijke rand van het natuurpark van Los Volcanes.

Mancha Blanca ist eine landwirtschaftliche
Mancha Blanca is een agrarisch

Spanien BU 2010 La Mancha und Y Leon wurde in den Warenkorb gelegt.
Spanje BU 2010 La Mancha + Y León is toegevoegd aan uw winkelwagen.

Abfallwirtschaft in Kastilien-La Mancha- 2001- Gruppe 1.
Afvalbeheer in Kastilië-La Mancha- 2001- groep 1.

Don Quixote de La Mancha, ich schlage Euch hiermit zum Ritter.
Don Quijote de La Mancha, hierbij sla ik u tot ridder.

Ich schlage Euch hiermit zum Ritter. Don Quixote de La Mancha.
Don Quijote de La Mancha, hierbij sla ik u tot ridder.