MEINE WAFFE - vertaling in Nederlands

• mijn wapen
• mijn pistool
• mijn geweer
• mijn revolver
• m'n wapen
• m'n pistool
• m'n geweer
• m'n revolver
• mijn wapens
• m'n wapens

Voorbeelden van het gebruik van Meine waffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist nicht meine Waffe.
Het is mijn pistool niet.

Ja. Ich habe gemerkt, dass Sie meine Waffe weggenommen haben.
Jij had mijn revolver dus ik had een verdovingsgeweer gehaald.

Ich muss mal meine Waffe aus dem Mantel holen.
Ik ga m'n geweer ophalen.

Wollen Sie auch meine Waffe?
M'n revolver ook?

Kriege ich meine Waffe zurück?
Mag ik m'n pistool terug?

Ich brauche meine Waffe.
Ik heb m'n wapen nodig.

Ich legte meine Waffe auf Ihren Arbeitstisch.
Ik legde mijn geweer op je werktafel.

Das ist nicht meine Waffe.
Dat is mijn pistool niet.

Können Sie meine Waffe überprüfen?
Kunt u mijn wapen controleren?

Wo ist meine Waffe?
Waar is mijn revolver?

Wo ist meine Waffe?
Waar zijn mijn wapens?

Geben Ihre Jungs mir meine Waffe zurück?
Krijg ik m'n geweer terug?

Ich lass meine Waffe hier.
Ik laat m'n wapen hier.

Ich legte meine Waffe ab.
Ik legde m'n pistool neer.

Wo ist meine Waffe?
Waar is m'n revolver?

Vielleicht kann ich endlich meine Waffe benutzen. Nein.
Misschien mag ik eindelijk mijn geweer gebruiken. Nee.

Und meine Waffe war mein Schwanz.
En mijn wapen was mijn lul.

Gib mir meine Waffe wieder!
Geef me mijn revolver terug!

Harcourt, gib mir meine Waffe.
Harcourt, geef me mijn pistool.

Ich würde meine Waffe hinlegen, wenn ich Sie wäre.
Ik zou mijn wapens neerleggen als ik jullie was.