Voorbeelden van het gebruik van Mijn wapens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daarom ben ik de baas. Niet door mijn wapens.
Deshalb bin ich der Chef, nicht wegen meiner Knarren.Ik denk dat ik mijn wapens leeg heb laten lopen.
Naja… ich glaube, ich habe einfach meine Waffensysteme entleert.Mijn wapens?
Meine Kanonen?Waarom werden mijn wapens afgenomen?
Warum wurden mir die Waffen abgenommen?Mijn wapens.- Nee, niet voor ik de kloof zie.
Meine Revolver. -Nein, erst will ich den Canyon sehen.
Hij had van mijn wapens af moeten blijven.
Er hätte die Finger von meinem Revolver lassen sollen.Waarom namen ze mijn wapens af bij de poort?
Warum wurden mir die Waffen abgenommen?Mijn wapens zou je uit mijn dode handen moeten wringen.
Wenn es um meine Waffen geht, werden Sie sie mir aus Die immigranten namen mijn wapens.
Ik wil mijn wapens.
Ich will meine Revolver.Na wat er is gebeurd… heb ik mijn wapens neergelegd.
Ik wil weten wie mijn wapens stal.
Ik doe het op mijn manier, met mijn wapens.
Dat zijn mijn wapens.
Wie kommen die an meine Waffen?tenzij jij denkt dat mijn wapens voldoende zijn.
außer ihr denkt, ich und meine Knarren schaffen das schon.Uit een van mijn wapens die een zoon of vriend raakt,
Aus einer meiner Waffen, die einen Son oder einen Freund trifft…Waarom is er dan een man in mijn club… met patroonhulzen uit mijn wapens, die vragen stelt?
Wieso taucht dann ein Mann in Nee, ik trok mijn wapen, omdat hij het zijne eerst trok.
U vergeet zeker. Dat u mijn wapen aan de wilgen heeft gehangen?
Sie vergessen wohl, dass Sie meine Waffen an den Nagel gehängt haben?Dwing me niet mijn wapen te trekken.
Bringen Sie mich nicht dazu, meine Waffe zu ziehen.
