MICH RATEN - vertaling in Nederlands

• me raden
• me eens raden
• ik gok
• zeg me niet

Voorbeelden van het gebruik van Mich raten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diane Gordon. Lass mich raten.
Diane Gordon. Laat me eens raden.

Und du, lass mich raten.
En jij. Laat me raden.

Lassen Sie mich raten. Verdammte Köter.
Stomme rothonden! Laat me eens raden.

Wie eine Chemotherapie. Lass mich raten.
Zoals chemotherapie. Laat me raden.

Gut, dann lass mich raten.
Oké, laat me eens raden.

Lass mich raten, dir wurde das Herz gebrochen.
Iemand heeft jouw hart gebroken. Laat me eens raden.

Mit mir?- Nein, lass mich raten.
Ik?-Nee, laat me raden.

Also, Vince, lassen Sie mich raten.
Dus, Vince, laat me raden.

Sag nichts! Lass mich raten.
Niks zeggen. Laat me eens raden.

Mit wem? Nein, lass mich raten.
Met wie? Laat me raden.

lassen Sie mich raten.
laat me eens raden.

Nein, nein, lass mich raten.
Nee, laat me raden.

Lass mich raten. Pacey Witter.
Pacey Witter, laat me eens raden.

Lass mich raten.
Laat me raden.

Und lassen Sie mich raten.
En, laat me eens raden.

Naja, Officer, lassen Sie mich raten.
Wel, agent, laat me eens raden.

Lass mich Raten- Sie geht ohne uns?
Laat me raden, ze gaat zonder ons?

Hmm, lassen Sie mich Raten- Standard Kabel.
Hmm, laat me raden, standaard kabel TV.

Lass mich raten, das hat er nicht.
En laat me raden-- Dat heeft hij niet gedaan.

Lass mich raten.
Laat me 'ns raden.