MIKROCHIPS - vertaling in Nederlands

• microchip
• microchips
• chip

Voorbeelden van het gebruik van Mikrochips in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab genug Mikrochips geschluckt und wieder rausgekackt, um einen Computer zu bauen.
Ik heb genoeg microchips ingeslikt en uitgekakt voor een hele computer.

Da drinnen müssen Mikrochips oder so was sein.
Er zitten vast chips in of zo.

Mikrochips sind wie Wafer mit Überzug.
Microchips zijn als gecoate wafels.

Mikrochips in der Blutbahn. Damit können wir jeden Ihrer Schritte verfolgen.
Door microchips in jouw bloedbaan kunnen we je activiteiten traceren.

Und was hat das mit dir zu tun? Mikrochips. Toaster?
Broodroosters. Microchips. En wat heeft dat met jou te maken?

Schweizer Wissenschaftler machen Mikrochips, die Gehirn nachahmen.
Zwitserse wetenschappers maken microchips die de hersenen na te bootsen.

Mikrochips.- Das war ein Witz. Schrauben.
Dat was een grapje. Microchips. Bouten.

Es erlaubt uns, jede Ihrer Bewegungen nachzuverfolgen. Mikrochips in Ihrer Blutbahn.
Door microchips in jouw bloedbaan kunnen we je activiteiten traceren.

Mikrochips. Freier Handel.
Vrije handel. Microchips.

Ich hab genug Mikrochips geschluckt und wieder rausgekackt, um einen Computer zu bauen.
Met alle microchips die ik heb ingeslikt en uitgescheten kun je een pc maken.

Freier Handel. Mikrochips.
Vrije handel. Microchips.

Glaubst du, dass Victor am Diebstahl dieses Mikrochips beteiligt war?
Denk je dat Victor bij de diefstal van die chip betrokken is?

Geh ins Boylan's, die machen da Mikrochips.
Ga naar Boylan… ze zijn daar een microcircuit aan het maken.

Dank des Mikrochips haben wir ein Bild vom Datenkern,
Dankzij de chip hebben we een foto van de kern

Sie haben Mikrochips in unsere Gehirne implantiert
Ze hebben een microchip geimplanteerd in ons brein.

Victor und der Junge haben den Diebstahl des Mikrochips allein durchgezogen… um eine Botschaft zu senden.
Victor en de jongen stalen de microchip alleen, om een boodschap af te geven.

Die Stromquelle wird für den Schaltkreis des Mikrochips und zum Senden eines Signals an einen Leser verwendet.
De batterij wordt gebruikt om de circuits van de microchip aan te sturen en om een signaal naar een lezer te verzenden.

Um die ordnungsgemäße Arbeitsweise des Mikrochips sicherzustellen, können jedoch nur unmittelbar mit der Funktion eines Führerscheins verbundene Angaben auf im gespeichert werden.
Er kan echter in de microchip enkel direct aan de functie van een rijbewijs gerelateerde informatie worden opgeslagen die de behoorlijke werking ervan garandeert.

fakultative- Einführung eines Mikrochips auf der Karte wurde ebenso abgelehnt
facultatieve- invoering van een microchip op de kaart werd ook verworpen

Bei zu hoher Feuchtigkeit bildet sich Korrosion an den„Leitungspunkten“, Kondensation auf der Oberfläche von Mikrochips und schlechte Haftung von Fotolacken, die zu Betriebsstörungen der Halbleiterbaugruppe führen.
De aanwezigheid van hoge luchtvochtigheid/ vocht veroorzaakt corrosie van'circuit' op condensatie op circuit oppervlak van een microchip en oneigenlijk hechting van lichtgevoelige waardoor operationele falen van de semi-conductor.