MINIMIEREN - vertaling in Nederlands

• minimaliseren
• beperken
• minimum beperken
• verminderen
• verkleinen
• minimaliseer
• samenvouwen
• minimaliseert
• geminimaliseerd
• beperkt

Voorbeelden van het gebruik van Minimieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn wir das zu viert machen, minimieren wir das Risiko.
Als wij dit met zijn vieren gaan doen, kunnen wij het risico verkleinen.

Mithilfe von Organisationseinheiten können Sie die Anzahl der für Ihr Netzwerk erforderlichen Domänen minimieren.
Met organisatie-eenheden minimaliseert u het aantal domeinen dat voor uw netwerk vereist is.

Schaden minimieren durch Notfall.
Minimaliseer schade door noodsituaties.

Wir könnten das Risiko minimieren.
We kunnen het risico minimaliseren.

Deshalb minimieren wir das Risiko von Anfang an.
Daarom willen we het risico van bij de aanvang beperken.

X 86 Informationen zum Download Tabelle minimieren Tabelle vergrößern.
X 86 Informatie over downloaden Deze tabel samenvouwen Deze tabel uitklappen.

Dieses Attribut wird Ihre kritischen Wert sicher nicht minimieren oder Rolle.
Deze functie zal zeker niet uw invloedrijke waarde verminderen of te tellen.

Minimieren Sie mit der automatischen Tendenzkontrolle den Give-away an jedem Arbeitsplatz.
Met de automatische tendenscontrole minimaliseert u de give-away op elke werkplek.

Bitte minimieren Sie unsere Interaktion.
Beperkt u onze interactie, alstublieft.

Wie kann man die Auswirkungen von Alkohol vor dem Geschlechtsverkehr minimieren?
Hoe minimaliseer je de effecten van alcohol vóór geslachtsgemeenschap?

Minimieren eines Fensters.
Een venster minimaliseren.

Xlsrvapp-X-none. msp Informationen Tabelle minimieren Tabelle vergrößern.
Xlsrvapp-x-none. msp informatie Deze tabel samenvouwen Deze tabel uitklappen.

Das Militär muss Verluste minimieren.
De militairen moeten hun verliezen beperken.

Das Militär muss Verluste minimieren.
Wij weten dat het leger slachtoffers moet verminderen.

Es hatte spezielle Design-Struktur, die Schäden an den Sprossen minimieren.
Het had een speciale ontwerpstructuur die schade aan de spruiten minimaliseert.

Operative Risiken minimieren und Datenschutz gewährleisten.
Minimaliseer bedrijfsrisico's en garandeer bescherming van gegevens.

Wir müssen die Ausbreitung des Gifts durch Ihren Körper minimieren.
We moeten de verspreiding van het gif door je lichaam minimaliseren.

Msxml5s-X-none. msp Informationen Tabelle minimieren Tabelle vergrößern.
Msxml5s-x-none. msp informatie Deze tabel samenvouwen Deze tabel uitklappen.

Wenn wir sie dort oben treffen, können wir die Zivilopfer minimieren.
Als we haar daarboven treffen, beperken we 't aantal slachtoffers.

Das Militär muss Verluste minimieren.
We weten dat het leger slachtoffers moet verminderen.