MISCHUNG - vertaling in Nederlands

• mengsel
• mix
• combinatie
• mengeling
• kruising
• mengen
• vermenging
• blend
• melange
• overgaanen
• mengelmoes

Voorbeelden van het gebruik van Mischung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist wie eine Mischung aus Linsen und Chili.
Het is net een kruising tussen linze en chili.

Diese Mischung aus typisch portugiesischen Trauben ist sehr angenehm trinkbar
Deze blend van typisch Portugese druiven is zeer aangenaam drinkbaar

Mischung mit den braunen Farben, zum von Farbänderungen zu verhindern.
De mengeling met bruine kleuren om kleur te verhinderen verandert.

Die Mischung wird klappen.
De combinatie werkt misschien.

Eine Mischung aus FCKW, Stickstoff und Freon.
Een mengsel van cfk's, stikstof en wat freon.

Zwei Becher Mischung, 200 ml Wasser.
Twee kopjes mix, 200 milliliter water.

Zur Mischung der Lösung drehen Sie den Infusionsbeutel vorsichtig um,
Voor het mengen van de oplossing de infuuszak voorzichtig omkeren,

Seine Musik ist eine Mischung aus Alternative Rock,
Zijn muziek is een vermenging van alternatieve rock,

Mischung zwischen Schäferhund und Labrador.
Een kruising tussen 'n Duitse herder en 'n labrador.

Eine Mischung aus Tee aus der chinesischen und indischen Teegarten Teegarten Dazhangshan Korahkundah.
Een melange van thee uit de Chinese theetuin Dazhangshan en de Indiase theetuin Korahkundah.

Premium Mischung für Papageien, wie Aras,
Premium mengeling voor Papegaaien, zoals Ara's,

Optimale Mischung für die allgemeine Gesundheit.
Optimale blend voor de algehele goede gezondheid.

Es… ist eine Mischung aus Yoga und Wäschezusammenlegen.
Het is een combinatie van yoga en de was vouwen.

Es ist eine Mischung aus Lysol und Wasser.
Het is een mengsel van Lysol en water.

Mit dem System bestimme ich die Mischung für die Kühe.
Hier kan ik de mix voor iedere koe bepalen.

Ihre Musik ist eine Mischung aus Techno, Electro und den Elementen des Funk.
Zijn muziekstijl is een vermenging van electro, funk en italo.

Gute Mischung, vor allem, wenn auch nicht sehr stark!
Goed mengen, vooral, maar niet erg sterk!

Eine Mischung von Moraiolo, Leccino
Een blend van de Moraiolo, Leccino

Achtung! Mischung hat einen erhöhten Preis/ Inhalt.
Let op! Mengeling heeft verhoogde prijs/inhoud.

Eine Mischung aus Jack Russell
N Kruising tussen een Jack Russel