Voorbeelden van het gebruik van Mitbringe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mich fragen, ob ich was zu Essen mitbringe?
Obich'n Date zur Hochzeit meines Bruders mitbringe.
Of ik iemand meebreng naar mijn broers huwelijk.Sehe ich dann nicht aus wie ein Narr? Wenn ich Soldaten mitbringe.
Als ik soldaten meeneem, sta ik voor schut.Vielleicht. Und wenn ich etwas mitbringe, das dich umhaut?
Wat als ik iets meeneem waar je perplex van zult staan? Misschien?Wenn ich niemanden mitbringe, verkommt ein $200 Stück Huhn/Lachs.
Als ik niemand meeneem, dan wordt een kip/zalm van 200 dollar niet opgegeten.Und wenn ich dich mitbringe.
En als ik jou meeneem.Er heulte fast, als er erfuhr, dass ich jemanden mitbringe.
Hij was bijna in tranen toen hij wist dat ik iemand mee ging brengen.Das bedeutet, dass ich eine mitbringe.
dass ich Helen mitbringe.
dat ik Helen meeneem.Hast du was dagegen, wenn ich Kleider mitbringe?
Es ist das erste Mal, dass ich jemanden mitbringe.
De eerste keer dat ik iemand meeneem.ich würde ein Mädchen aus dem Ghetto mitbringe.
dass ich einen von zu Hause mitbringe.
ik er een van thuis meeneem.Dass ich mexikanischen Ponche mitbringe!
Was ist, wenn ich ihm etwas von zu Hause mitbringe?
Wat als ik hem iets µgeef van thuis?Mich fragt keiner, wen ich mitbringe.
Boeit het iemand wie ik meeneem?Du sagst das jedes Mal, wenn ich dir was mitbringe.
Dat zeg je voor alles wat ik mee neem.Mama ist es sicher recht, wenn ich Ramon mitbringe,?
Zou mam het erg vinden als ik Ramon meeneem?Hat er gesagt, was ich mitbringe? Warte?
Willst du wissen, warum ich dir keine Blumen mitbringe?
Weet je waarom ik nooit bloemen meeneem?
