MOVEMENT - vertaling in Nederlands

• movement
• beweging

Voorbeelden van het gebruik van Movement in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach den Wahlen im Iran im Sommer 2009 hat ein Fotograf(genannt Green Bird) dazu aufgerufen, das Grafikkünstler der ganzen Welt Plakatte für den'Green Movement' im Iran zu gestallten.
Na de verkiezingen in Iran in de zomer van 2009 riep een Iraanse fotograaf met de schuilnaam Green Bird kunstenaars van over de hele wereld op om posters te maken uit steun voor de Groene Beweging in Iran.

Die REM Phase, Rapid Eye Movement.
De REMslaap,"rapid eye movement", wanneer je droomt.

Das dritte M steht also für"Movement"(Bewegung)!
De derde M staat voor movement beweging!

Es steht in enger Verbindung zu den Ideen des Arts and Crafts Movement.
Ook is er veel design te zien van de Arts and Crafts Movement.

gehörte zum Free Speech Movement.
was actief in het Verzet.

Seine Entwürfe wurden stark von der Ästhetik des Arts and Crafts Movement beeinflusst.
Crane werd beïnvloed door de stroming van het prerafaëlisme en maakte deel uit van de Arts and Crafts movement.

Der RdP wiederum ist Mitglied in der World Organization of the Scout Movement WOSM.
De laatsten zijn vaak ook lid van de World Organization of the Scout Movement WOSM.

Mitglieder des Volksstammes Krahn gründeten eine Rebellengruppe, die Movement for Democracy in Liberia MODEL.
Het ging hier vooral om de Liberians United for Reconciliation and Democracy(LURD) en de Movement for Democracy in Liberia Model.

Hatte das Green Belt Movement bereits mehr als 39.000 Mitglieder und mehr als sieben Millionen Bäume gepflanzt.
Op het moment heeft de Green Belt Movement meer dan veertig miljoen bomen over heel Afrika geplant.

REM steht für Rapid Eye Movement: Schnelle Augenbewegungen.
REM staat voor Rapid Eye Movement: Snelle oogbewegingen.

Citizens' Movement haben diese Frage nicht noch beantwortet.
Party of the Democratic Revolution heeft deze vraag nog niet beantwoord.

Stats diskutieren National-Catholic Movement haben diese Frage nicht noch beantwortet.
Stats bespreken Right Wing of the Republic heeft deze vraag nog niet beantwoord.

Pop-ups für Average Directional Movement Index gesetzt.
pop-ups instellen voor Gemiddelde Directional Movement Index.

Geneva Citizens' Movement haben diese Frage nicht noch beantwortet.
Federal Democratic Union heeft deze vraag nog niet beantwoord.

Uber Movement stellt Stadtplanern in aller Welt Daten von mehr
Uber Movement biedt gegevens van meer dan twee miljard ritten

Automatische movement. Deployment clasp.
Automatische movement. Deployment clasp.

Das Tiny House Movement wird zumeist mit einem Downsizing bzw. Gesundschrumpfen verbunden.
De Tiny House Movement wordt meestal geassocieerd met downsizing.

European Movement, UNEP, ETUC,
Europese Beweging, UNEP, EVV,

Das American Indian Movement- AIM-(Amerikanische Indianerbewegung) als Organisation der Ureinwohner der USA.
De American Indian Movement (AIM), is een Indiaanse activistenorganisatie in de Verenigde Staten.

Movement for France's politische Haltung zu verkehrswesen Fragen.
Movement for France's politieke standpunten over het geestelijke gezondheid.