Voorbeelden van het gebruik van Mr bates in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mrs Bates? Da ist das Kleid?
Wenn die Frau da oben Mrs Bates ist, wer liegt dann in ihrem Grab auf dem Friedhof von Greenlawn?
Als de vrouw in het huis Mrs Bates is wie ligt er dan op het kerkhof?Wenn die Frau da oben Mrs Bates ist, wer liegt dann in ihrem Grab auf dem Friedhof von Greenlawn?
Als die vrouw daar Mrs Bates is, wie is dan de vrouw die is begraven op het kerkhof van Green Lawn?Der arme Mr Bates auch.
Mr Bates, was haben Sie denn?
Mr Bates? Wat hebt u?Was ist mit Ihnen, Mr Bates?
Wat vindt u, Mr Bates?Und was sagen Sie dazu, Mr Bates?
Wat zegt u daarvan, Mr Bates?Ich möchte ein kurzes Wort mit Mr Bates wechseln.
Ik wil Mr Bates even spreken.Sollte mir das vielleicht Angst machen, Mr Bates?
Wilt u me bang maken, Mr Bates?Wenn es die dumme Geschichte um Mr Bates ist?
Is het die kwestie met Mr Bates?Ich möchte wissen, was Mr Bates uns nicht erzählt.
Ik wil weten wat Mr Bates verzwijgt.Mr Bates und Ms Baxter fahren mit Lord
Mr Bates en Miss Baxter gaan met lordKommen Sie zurecht, Mr Bates? Oder möchten Sie hier warten?
Redt u het, Mr Bates, of wacht u hier?Und weder Mr Bates noch Ms Baxter haben die nötige Autorität.
En Mr Bates noch Miss Baxter heeft de autoriteit om alles netjes te regelen.Das können wir nicht verlangen, Mr Bates. Nicht in Ihrem Zustand.
Dat kan ik in uw conditie niet van u verlangen, Mr Bates.Anna, Mr Bates, ich will keinen Ärger
Anna, mr Bates, ik wil nietSie sahen, wie Mr Bates hier drin allein den Kellerschlüssel aufgehängt hat.
Je zag dat Mr Bates de sleutel ophing.Anna, Mr Bates, ich will keinen Ärger oder irgendwelches illoyales Verhalten.
Ik wil niet dat er problemen komen of een of andere deloyale poppenkast.- Anna, Mr Bates.Um ehrlich zu sein, Mr Bates, ich begreife das alles nicht.
Eerlijk gezegd zie ik het nut er niet van in, Mr Bates.Thomas, zeigen Sie Mr Bates sein Zimmer und wo er arbeiten wird?
Thomas, laat jij Mr Bates z'n kamer en z'n werkplek zien?
