Voorbeelden van het gebruik van Mutierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mutierte Zombies?
Das Ex-DDR-Fahrzeug IDA 8-10 mutierte nach der Wende zum Privat-Volvo W-H 155.
Die zweite Welle war die mutierte, äusserst tödliche Welle.
De tweede golf was de gemuteerde, superdodelijke golf.Ich hörte, dass das Virus mutierte.
Ik hoorde dat het virus gemuteerd was.Tolle Neuigkeiten: Ein Waschbär-Virus mutierte und kann jetzt Menschen infizieren!
Ich hörte, dass das Virus mutierte.
Ik hoorde dat het virus zich vermenigvuldigd.Ein Virus mutierte im Glückseligkeitspflaster und verbreitete sich in der Luft.
Was, wenn es zu etwas mutierte, das die Lebenden ansteckt?
Wat nou als het gemuteerd is?Als der Virus verstoffwechselt wurde, mutierte er.
Toen het virus door hun stofwisseling meine Seite zu giftigem Rettich mutierte. Ich will nur sagen,
ene jaar in een soort giftige radijs muteerde. met mijn prachtige vrouw Munda naast me,Die menschliche Population trägt mindestens 2500 schädliche mutierte Gene(oder, korrekter ausgedrückt,
De menselijke populatie draagt op z'n minst 2500 schadelijk mutante genen(of, beter gezegd,Damals merkte ich es leider nicht, aber durch die Anomalie in Ihrer Genetik mutierte die T-Zelle.
Waardoor de synthetische T-cel muteerde. Ik besefte het toen niet… maar er is een afwijking in je genen.Die menschliche Population trägt mindestens 2500 schädliche mutierte Gene(oder, korrekter ausgedrückt,
De menselijke populatie bevat ten minste 2500 schadelijke mutante genen(of, juister,Bei dieser Art von Vererbung muss eine Person zwei mutierte Gene, eins von der Mutter und eins vom Vater, haben, um am Majeed-Syndrom zu erkranken.
Dit type overdracht betekent dat een persoon twee gemuteerde genen moet hebben om het Majeed syndroom te krijgen, één van de moeder en één van de vader.Ihre DNS mutierte und machte ein nicht wieder zu erkennendes Monster aus ihr.
haar DNA muteerde, wat haar tot monster maakte voorbijgaand aan erkenning.Das bedeutet, dass eine Person zwei mutierte Gene, eins von der Mutter und eins vom Vater, haben muss, um an Mevalonatkinase-Defizienz zu erkranken.
Dit betekent dat een persoon twee gemuteerde genen moet hebben om mevalonaat kinase deficiëntie te ontwikkelen, één van de moeder en één van de vader.Sie das mutierte Gen entdecken, wie befürchtet, wissen wir nicht,
Zelfs als het gemuteerd gen waar we bang voor zijn wordt ontdekt,dass das Virus mutierte, erinnerte ich mich daran, was du gesagt hast.
herinnerde me wat je zei. Toen ik me realiseerde dat het virus muteerde.Bei dieser Art von Vererbung muss eine Person zwei mutierte Gene, eins von der Mutter und eins vom Vater, haben,
Dit type overdracht betekent dat een persoon twee gemuteerde genen moet hebben om DIRA te krijgen,Die Untersuchung der Leiche und die Röntgenbilder… deuten auf eine möglicherweise mutierte Säugetierphysiologie hin.
Bevestigen dat het een homoloog maar mogelijk gemuteerd zoogdier is. Laboratoriumonderzoek aan het lijk en de röntgenfoto's.
