NACHSTELLEN - vertaling in Nederlands

reconstrueren
rekonstruieren
wiederherstellen
nachstellen
die rekonstruktion
wieder aufbaut
stalken
stalking
verfolgt
nachstellen
zu stalken
gestalkt
belästige
zum stalker
pirschen
nabootsen
nachahmen
imitieren
simulieren
nachahmung
nachmachen
nachstellen
kopieren
opnieuw
wieder
erneut
neu
noch einmal
noch mal
nochmal
von vorne
von vorn
wiederholen
abermals
volgen
folgen
beobachten
überwachen
beschatten
absolvieren
aufspüren
orten
überwachung
verfolgung
einhalten
naspelen
nachspielen
nachstellen
doen
tun
machen
unternehmen
erledigen
antun
schaffen
anstellen
haben
lassen
spielen
afstelling
einstellung
anpassung
einstellen
justierung
leistungsreduzierung
nachstellen

Voorbeelden van het gebruik van Nachstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Berufung nachstellen. Kaugummipapier, Einhorn, Kronkorken, Urne, Büroklammer.
Kauwgompapiertje is de eenhoorn, De flesdop de urn, de paperclip…- Het visioen samenstellen.
Kann man das nachstellen?
Kunt u dat nabootsen?
Wenn Sie mir weiter nachstellen, nehme ich Sie fest!
Als je me blijft belagen, arresteer ik je!
Indem wir das Verbrechen nachstellen… Lucas?
Door de misdaad na te bootsen.
Hab ich dir nicht gesagt, du sollst ihnen niemals nachstellen? Niemals!
Had ik niet gezegd dat je nooit achter ze aan mocht?
Sie wollten sogar den Unfall nachstellen.
Ze overwogen het ongeluk na te doen.
Ich werde Tyler Lockwood nachstellen.
Ik ga achter Tyler Lockwood aan.
Ich meine, ich kann nicht ewig Teenagern nachstellen.
Ik bedoel, ik kan tieners niet blijven versieren.
können wir ihm selbst nachstellen.
kunnen we zelf achter hem aan.
Männer ihrem Nachwuchs nachstellen.
mannen op hun dochters zullen jagen.
Ein schönes Accessoire für Kinder, die das Spätmittelalter und die Renaissance nachstellen.
Een leuk accessoire voor kinderen die laatmiddeleeuws en Renaissance re-enacten.
Und das zeigen Sie, indem sie mir in einem Restaurant nachstellen.
En dat laat je zien door mij te stalken naar een restaurant?
Wissen Sie, wem Sie nachstellen sollten?
Weet je achter wie je aan moet gaan?
Oder unsichtbar Jake C nachstellen.
Of onzichtbaar Jake C bespieden.
Nach jenen zu suchen, die ihm nachts nachstellen'.
Op zoek'naar hen die hem 's nachts belagen'.
Wir mussten es nur einmal nachstellen.
We hoefden het maar één keer na te spelen.
Das habe ich auch, wie sie Creel nachstellen zu lassen.
Ik ook, zoals jou achter Creel aan laten gaan.
Wir lassen uns nicht gern nachstellen.
We willen niet gevolgd worden.
So genau es geht. Wir müssen alles vor der Explosion nachstellen, Nein?
Nee, we moeten het moment voor de explosie precies kopiëren. Wachten?
Noch eine Nachricht und sie nimmt an, dass Sie ihr nachstellen.
Straks denkt ze nog dat je haar stalkt.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.2259

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands