NAMES - vertaling in Nederlands

• names
• genaamd
• naam
• die
• heet
• namen

Voorbeelden van het gebruik van Names in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der International Plant Names Index(IPNI) ist eine Datenbank botanischer Namen für Samenpflanzen und Farne.
De International Plant Names Index, beter bekend als IPNI, is een database van botanische namen.

Alle außer einen Mann names Mormon, der überlebte, indem er sich in den Wäldern versteckt hatte.
Allen, behalve één man, Mormon genaamd, die het lukte te overleven door zich in de bossen te verschuilen.

Pagano Nunatak im Geographic Names Information System des United States Geological Survey(englisch) Pagano Nunatak auf geographic. org englisch.
Pagano-Nunatak in het Geographic Names Information System van de USGS Pagano Nunatak op geographic. org.

Klarheit: It's tempting to come up with"cool" or funny names for pages that showcase your personality,
Duidelijkheid: It's tempting to come up with"cool" or funny names for pages that showcase your personality,

DieNummerist281111, hier bei"Leben oder Tod",… undwirgebenihr den Names ihres Verehrers,. denerunsimRadionicht sagen will?
Op leven en dood'? Dan hoort ze de naam van haar geliefde die anoniem wil blijven?

Urdu Muslim Names ist die neueste islamische Namen Anwendung, die Tausende von islamischen Namen mit erklärter Bedeutung enthält.
Urdu Muslim Names is de nieuwste Islamitische namen-applicatie die duizenden islamitische namen met uitlegde betekenis bevat.

In dieser Übung ein Memory-Spiel zu helfen sich zu erinnern haben: Names Spanisch Mann und Frau.
In deze oefening heb je een memory spel om u te helpen herinneren: Namen Spaanse man en vrouw.

Brokerage suffix for account names.
Brokerage suffix for account names.

IP-Adressen, wird dezentral von der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)
IP-adressen wordt decentraal beheerd door ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers),

wird nicht mehr steuern ihre eigenen ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
zullen niet langer de controle zich als ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Stattdessen stellt IBM eine Utility names PS2 zur Verfügung, mit der man alle möglichen Dinge(Display Abdunklung, IRQs,…) einstellen kann.
In plaats daarvan levert IBM een utility genaamd PS2, welke je kunt gebruiken om allerhande dingen in te stellen Beeld blank tijd, IRQs,….

Im letzten Video habe ich euch diese Sache names geometrische Reihe gezeigt.
Waar we de vorige gestopt zijn in de vorige video, had ik jullie iets getoond wat geometrische series wordt genoemd.

Das schwäbische Adelsgeschlecht Rothenstein ist nicht zu verwechseln mit anderen Adelsgeschlechtern gleichen oder ähnlichen Names.
De Zwitserse Fear Of God dient niet te worden verward met andere bands met dezelfde naam.

er einfach auf ein Boot geht, den Fluss names Styx überquert und zu einem Ort namens Hades kommt.
hij stierf… in een boot stapte… de Styx overvoer en naar Hades ging.

eine Frau names Mary Allen Schulman,
een vrouw genaamd Mary Allen Schuiman ik loop naar haar in 1083

einer umsorgenden Mutter und einer Jugendliebe-- ein Mädchen names Chuck.
met een mooi huis, een lieve moeder en een jeugdliefde… een meisje dat hij Chuck noemde.

die Verherrlichung Allahs durch die Erinnerung an ihn in Seine Edel Names.
de verheerlijking van Allah door Hem te herinneren in Zijn Precious Namen.

Eine Vielzahl der Names oder, sagen wir, der Aktionäre- die Regelung ist wirklich eigenartig- haftete infolge unzureichender Information, oder weil ihnen Informationen vorenthalten worden waren,
Doordat informatie niet verstrekt of achtergehouden werd of ook door nalatigheid van de kant van de Britse regering- waar ik het zojuist al over had- werd een groot aantal van de Names, van de aandeelhouders zeg

Die Vornamen(GIVN GIVEN NAMES) sind offizielle Namen.
De voornamen(GIVN GIVEN NAMES) zijn de officiële namen.

Ein Mann names Steven?
Heet hij Steven?