NIMM DAS - vertaling in Nederlands

• pak aan
• neem dit
• gebruik dit
• doe dat
• pak
• haal dat
• hou dit
• haal dit
• neem
• zet dat
• stop dat
• breng dit

Voorbeelden van het gebruik van Nimm das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nimm das von meinem Spiegel.
Haal dat ding van m'n spiegel.

Nimm das runter!
Doe dat omlaag!

Nimm das, um sie rauszuschaffen.
Gebruik dit om haar eruit te krijgen.

Nimm das, Freedom from Want.
Pak aan, Freedom from Want.

Hier, nimm das mit.
Hier, neem dit met je mee.

Hier, nimm das! Einfach.
Hier pak aan Gewoon.

Hier. Nimm das.
Hier, hou dit bij je.

Nimm das um Gottes willen alles.
Haal dit alsjeblieft allemaal weg.

Nimm das ab.
Doe dat af, doe af.

Nimm das. Das ist für ein Hotelzimmer in Philly.
Gebruik dit voor een hotelkamer in Philly.

Nimm das, du verdammter, dreckiger Pflegeaffe!
Pak aan, smerige, kleine helpaap!

Nimm das aus meinem Gesicht, verdammt!
Haal dat uit mijn verdomd gezicht!

Nimm das, Koschtschej.
Neem dit, Koschei.

Nimm das. Und komm mit.
En kom mee. Hier, pak aan.

Nimm das zurück. Hört auf.
Hou op. Neem terug.

Nimm das aus meinem Arm.
Haal dit uit mijn arm.

Nimm das in deinen Mund.
Doe dat maar in je mond.

Nimm das ab, bevor Papa es sieht.
Zet dat af voordat papa het ziet.

Nimm das, Felix!
Pak aan, Felix!

Nimm das. Du könntest alles Mögliche malen.
Gebruik dit. Je kunt allerlei dingen tekenen.