Voorbeelden van het gebruik van Noch weiter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wieso geht das noch weiter?
Hoe kan dit nog doorgaan?Wir müssen Frank noch weiter ausfragen.
Kilometer zum Stall und noch weiter zur Schule.
Het is twee kilometer naar de stal en nog verder naar de school.Jenkins, gehen noch weiter.
gaan verder, die bouwen hotels.öffne ich sie noch weiter.
doe ik ze nog wijder open.Der Preis wird noch weiter runtergehen.
De prijs zal blijven zakken.Ich suche noch weiter.
Weil wir dich noch weiter testen müssen.- Wieso nicht?
Waarom niet? We moeten jou nog verder testen?Kannst du noch weiter gehen?
Kun je wat verder gaan?Wenn man sie noch weiter anstupst, beginnt sie zu leuchten.
Simone, McClendon, willst du noch weiter Spielchen spielen?
Simone, McClendon… Blijf je dat spelletje volhouden?Das würde den Ruf meines Mandanten noch weiter schädigen.
Zou de reputatie van mijn cliënt verder schaden.Über das Meer… und noch weiter.
Over de zee en nog verder.Wie lange wird das noch weiter geschehen?
Hoe lang blijft dit gebeuren?Tja, ich such noch weiter, aber.
Dus ik blijf zoeken, maar.Über die Bescheinigung im Anhang zu dem Entwurf wird noch weiter fachlich beraten werden.
Aan het aan het ontwerp gehechte certificaat zullen verdere technische werkzaamheden worden gewijd.Du kommst mit uns nach Texas und noch weiter.
Ga met ons mee, naar Texas en verder.Nein, ich muss noch weiter.
Nee, ik moet nog verder.Persen, Susan, blijf persen.Nach 2030 werden die Kosten mit Hilfe weiterentwickelter Technologien noch weiter sinken.
Na 2030 zullen de kosten 
