NOTARZT - vertaling in Nederlands

• ambulance
• alarmnummer
• 112
• dokter
• arts
• ziekenwagen
• hulp
• alarmlijn
• hulpdiensten
• spoedarts
• noodarts
• medisch

Voorbeelden van het gebruik van Notarzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sieh dir den Notarzt an, der ihn behandelte.
Neem een kijkje naar de dokter op oproep die hem heeft behandeld.

Ruft den Notarzt.
Bel de alarmlijn.

Bewegt ihn nicht mehr. Ich rufe einen Notarzt.
Raak hem niet aan, ik bel hulp.

Ruft den Notarzt!
Bel een ziekenwagen!

Rufen Sie den Notarzt.
Bel het alarmnummer.

Und einen Notarzt.
En een ambulance.

Schnell, rufen Sie den Notarzt!
Bel de hulpdiensten, vlug!

Der Notarzt konnte ihn reanimieren.
De arts kon hem reanimeren.

Wir rufen einen Notarzt. -Ein Telefon.
We bellen 112. Een telefoon.

Im Hotel gibt's sicher einen Notarzt!
Er is vast een dokter in het hotel!

Ich rufe den Notarzt.
Ik bel de alarmlijn.

Ich rufe den Notarzt.
Ik bel een ziekenwagen.

Zwei Freunde von ihm führten sofort Wiederelebungsmaßnahmen durch, bis der Notarzt eintraf.
Twee vrienden hebben hem gereanimeerd totdat er hulp kwam.

Ich habe einen in meiner Tasche. Ruf den Notarzt.
Ik heb er nog een in m'n tas. Bel het alarmnummer.

Kann jemand den Notarzt rufen?
Kan iemand 'n ambulance bellen?

Ihr Notarzt?
Uw spoedarts?

Ernsthaft, ruf den Notarzt.
Bel de hulpdiensten. Echt.

Der Notarzt dachte, es sei durch Hypoglykämie verursacht worden.
De arts dacht dat hypoglycemie de directe oorzaak was.

Soll ich den Notarzt rufen?
Gaat het? Moet ik 112 bellen?

Ich bringe Sie zum Notarzt.
We brengen haar naar de dokter.