DOKTER - vertaling in Duits

• Doktor
• Arzt
• Ärztin
• Doc
• Doctor
• Sanitäter
• Dr
• Ärzte
• Arztes
• Doktors
• Ärzten

Voorbeelden van het gebruik van Dokter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dokter, kun je me zeggen wat.
Doctor, könnten Sie mir sagen, was.

Ik ben een dokter, van de wereld gezondheids organisatie. CIA?
Ich bin Ärztin von der Weltgesundheitsorganisation. CIA?

De dokter zei dat je dat op je moest houden. Wacht.
Der Arzt sagte, du sollst das drauflassen.

Niets. Wat deed dokter Baugh hier?
Was machte Doktor Baugh hier? Nichts?

Volgens de dokter zou het een virus kunnen zijn.
Die Ärzte sagen, es könnte ein Virus sein.

Dokter Utsi? Hij komt uit Lapland?
Er ist aus Lappland. Dr. Utsi?

Er is een dokter in Caribou Falls.
Es gibt einen Sanitäter in Caribou Falls.

Dokter, ik wil geen spuit.
Doc, ich will keine Spritze.

Dit is dokter Logue van Harley Street.
Das ist Doctor Louge, von der Harley Street.

De dokter is door twee mannen meegenomen.
Unsere Ärztin wurde von zwei Männern weggeschleppt.

Mijn god! Een dokter, hier in het ziekenhuis?
Meine Güte! Ein Arzt, hier im Krankenhaus?

Pas goed op jezelf, dokter.
Passen Sie gut auf sich auf, Doktor.

Dokter Thévenin is met vakantie.
Nein, Dr. Thévenin ist im Urlaub.

Ik heb een dokter nodig om te tekenen.
Ich brauche nur die Unterschrift eines Arztes.

U bent dokter, u moet haar helpen.
Sie sind Ärzte, Sie müssten ihr helfen.

Dankzij de dokter stierf er geen enkel persoon.
Dank des Doktors ist hier nicht eine Person gestorben.

Dus je was dokter en nu ben je conciërge.
Sie waren Sanitäter, und jetzt sind Sie Hausmeister.

Dokter, je moet me helpen.
Doc, Sie müssen mir helfen.

Dokter, ik begrijp dat u niet tevreden bent met mij.
Doctor, ich verstehe, dass Ihr mit mir unzufrieden seid.

De dokter zeiden dat ik een ongeluk had.
Der Arzt sagt, es war ein Unfall.